Wikipedia:多数の言語版にあるが日本語版にない記事

{{機械翻訳の濫用}}
{{翻訳検証}}

.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}

表

話

編

歴

これは多数の言語版に記事があるにもかかわらず、日本語版では未執筆または転送になっている記事の（不完全な）一覧です。5言語版以上に記事があるものを対象とし、各記事には英語版の当該記事名とそのリンク、簡単な分類を付記しました。また、各言語版のうち、秀逸な記事 (FA)・良質な記事 (GA)・秀逸な一覧 (FL) がある場合、その記事へのリンクも言語コード（詳細は多言語の統計および諸言語版の秀逸な記事などを参照）とともに記しました。以下も参考にして下さい。

Wikidata Queryを用いた探し方

（英語）Not in the other language

サブページ

一部の分野の項目については以下のサブページに分割しています。

/地理

 /人物（架空の人物を含む）

/生物

 /言語

 /歴史

 /天文（宇宙開発を含む）

/作品

 /スポーツ

 /宗教

 /政治

 /経済

 /医学・医療

 /音楽

{{仮リンク}}を使ってリンクされた項目は、2011年4月までサブページ「/仮リンク」に自動報告されていました。
114言語版

Binomial nomenclature ?二名法（学名への転送）{種名をつけるときは属名・種小名をつけるという原則}

103言語版

Thunder ?雷鳴（雷#雷鳴への転送）{雷が起きたときにおこる音}

89言語版

Wikimania ?Wikimania（Wikipedia:ウィキマニアへの転送）{ウィキ・プロジェクト群の参加者によって行われる会議}

86言語版

Freestyle Script ?Freestyle Script?{書体}

85言語版

Surname ?名字/姓（現在の記事は日本の名字中心で、海外の名字についてほぼ触れていない）?{一家を示す名前の一部}

79言語版

Catalysis ?触媒作用（触媒への転送）{化学反応}

75言語版

Spamming ?スパム (コンピュータ)/スパム広告(スパム (メール)の親項目に相当、en:Social spamで解説されるSNSのスパムアカウントなども含んだ親概念であり、メールに限らないため要整理)?{電子的な不要なメッセージのこと}GA - de:Spam

72言語版

:es:Arroyo ?小川（現状曖昧さ回避）?{小さな川}

Togg ?Togg/トッグ?{トルコの自動車メーカー}

Weaving ?製織/機織り（製織は紡績、機織りは織物への転送）?{糸を直角に織り交ぜ、織る方法}

67言語版

Boolean algebra ?ブール代数(現状のブール代数はen:Boolean algebra (structure)に言語間リンク)。別題で翻訳された記事ブール論理を確認。当時en:Boolean Logicとされていたものが現en:Boolean algebra記事です。?{初等代数学}

Porridge ?ポリッジ/粥(現在の粥はen:Congeeに言語間リンク、英語版では広義の粥を扱う記事となっている)（粥への転送）{米に限定しない広義の粥、オートミールで作ったものを指すことが多い}(WikidataではCongeeの日本語説明が広義の粥となっている?)(すべての言語版にあるべき項目の一覧/1万の項目 2022/10/31追加)

63言語版

Wardrobe ?ワードローブ/洋服箪笥/洋服ダンス(箪笥に記載はあるものの和式のタンスが中心)（箪笥への転送）{欧米式の衣装収納}

Human penis ?ヒトの陰茎?{人間の男性器}

62言語版

Endemism ?ページ名未定?{ある生物種が特定の地域のみにみられること（固有種も参照）}

Tailor ?テーラー（洋裁への転送）{主にスーツやコートの仕立てをする仕立て屋}

60言語版

DOS ?DOS（現状曖昧さ回避）?{ディスク・オペレーティングシステム}

59言語版

help:Wikitext ?Help:ウィキテキスト?{ウィキペディアのガイド}

58言語版

Size:243 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef