すべての言語版にあるべき項目の一覧は、記事数の少ない言語のウィキペディアで活動するウィキペディアンが、まずどの記事を手がけるか決める際の指標を提示することを目的にメタウィキで考案された一覧です。
このリストにある項目の追加・削除についての議論はmeta:Talk:List of articles every Wikipedia should have
meta:List of Wikipedias by sample of articles
で、各言語版のウィキペディアのクオリティを評価するためのサンプルとして使用されていることから、日本語版では重点的に強化したい記事の一覧として使用されることが考えられます。※進捗度の分類はmeta:List of Wikipedias by sample of articlesを参考に、長い記事、平均記事、スタブ記事の3つに分けた。元記事では文字数に重みを掛けた値を使用しているが、簡略化のためバイト数に換算した近似値を使用した。バイト数は2012年1月時点のもの。
※クオリティ評価値の計算方法は、《評価値》= 《長い記事の数》* 9 +《平均記事の数》* 4 +《スタブ記事の数》* 1 （参考：ソースコード）
※日本語版記事は、英語版記事の言語間リンクからリンクされている記事名とした。
Biography - 人物記
Artists and architects - 芸術家と建築家
Corbusier, Le - ル・コルビュジエ
Dali, Salvador - サルバドール・ダリ
Durer, Albrecht - アルブレヒト・デューラー
Gogh, Vincent van - フィンセント・ファン・ゴッホ
Goya, Francisco - フランシスコ・デ・ゴヤ
Hokusai, Katsushika - 葛飾北斎
Kahlo, Frida - フリーダ・カーロ
Leonardo da Vinci - レオナルド・ダ・ヴィンチ
Matisse, Henri - アンリ・マティス
Michelangelo - ミケランジェロ・ブオナローティ
Picasso, Pablo - パブロ・ピカソ
Raphael - ラファエロ・サンティ
Rembrandt - レンブラント・ファン・レイン
Rubens, Peter Paul - ピーテル・パウル・ルーベンス
Mimar Sinan - ミマール・スィナン
Velazquez, Diego - ディエゴ・ベラスケス
Warhol, Andy - アンディ・ウォーホル
Wright, Frank Lloyd - フランク・ロイド・ライト
Authors, playwrights and poets - 作家・劇作家・詩人
Abu Nuwas - アブー・ヌワース
Austen, Jane - ジェイン・オースティン
Andersen, Hans Christian - ハンス・クリスチャン・アンデルセン
Bash? - 松尾芭蕉
Borges, Jorge Luis - ホルヘ・ルイス・ボルヘス
Byron, George - ジョージ・ゴードン・バイロン
Cervantes, Miguel de - ミゲル・デ・セルバンテス
Chaucer, Geoffrey - ジェフリー・チョーサー
Chekhov, Anton - アントン・チェーホフ
Dante Alighieri - ダンテ・アリギエーリ
Dickens, Charles - チャールズ・ディケンズ
Dostoevsky, Fyodor - フョードル・ドストエフスキー
Garcia Marquez, Gabriel - ガブリエル・ガルシア＝マルケス
von Goethe, Johann Wolfgang - ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ
Hafez - ハーフェズ
Homer - ホメーロス
Hugo, Victor - ヴィクトル・ユーゴー
Joyce, James - ジェイムズ・ジョイス
Kafka, Franz - フランツ・カフカ
K?lid?sa - カーリダーサ
