チャンドラー（曖昧さ回避記事）を見る限り、本テンプレートは「Template:レイモンド・チャンドラー」に改名された方が良いのではないでしょうか。