中華圏の人物
† {{{画像種別}}}
† {{{画像}}}† {{{画像の説明}}}
† （注1）プロフィール
出生：† {{{出生}}}
死去：† {{{死去}}}
出身地：† {{{出身地}}}
職業：† {{{職業}}}
籍貫地：† {{{籍貫地}}}
出生地：† {{{出生地}}}
死没地：† {{{死没地}}}
各種表記
繁体字：† {{{繁体字}}}
簡体字：† {{{簡体字}}}
?音：† {{{ピン音}}}
通用?音：† {{{通用ピン音}}}
ラテン字：† {{{ラテン字}}}
注音符号：† {{{注音符号}}}
注音二式：† {{{注音二式}}}
?南語白話字：† {{{?南語白話字}}}
台湾語：† {{{台湾語}}}
和名表記：† {{{和名}}}
発音転記：† {{{発音}}}
英語名：† {{{英語名}}}
† （注2）各種表記（本名）
繁体字：† {{{本名繁体字}}}
簡体字：† {{{本名簡体字}}}
?音：† {{{本名ピン音}}}
通用?音：† {{{本名通用ピン音}}}
ラテン字：† {{{本名ラテン字}}}
注音符号：† {{{本名注音符号}}}
注音二式：† {{{本名注音二式}}}
?南語白話字：† {{{本名?南語白話字}}}
台湾語：† {{{本名台湾語}}}
和名表記：† {{{本名和名}}}
発音転記：† {{{本名発音}}}
英語名：† {{{本名英語名}}}
テンプレートを表示
.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%} テンプレートの解説[表示] [編集] [履歴] [キャッシュを破棄]

画像は、幅280px以下でお願いします。画像（画像 = ）とその種別（画像種別 = ）や表題・説明（画像の説明 = ）、プロフィール（出生 = ・死去 = ・出身地 = ・職業 = ・籍貫地 = ・出生地 = ・死没地 = ）、日本語読み（和名 = ・本名和名 = ）、追加の読み方式（通用ピン音 = ・注音符号 = ・注音二式 = ・?南語白話字 = ・台湾語 = ・ラテン字 = ・英語名 = 及び本名のつく各種読み方式）は、記入しなければ省略されます。

注1：生年（出生）がなければプロフィール枠＜プロフィール＞は表示しない仕様。

注2：本名の?音（本名ピン音）がなければ本名枠＜各種表記（本名）＞は表示しない仕様。{{中華圏の人物|名前 = |画像種別 = |画像 = |画像の説明 = |出生 = |死去 = |出身地 = |職業 = |籍貫地 = |出生地 = |死没地 = |繁体字 = |簡体字 = |ピン音 = |通用ピン音 = |ラテン字 = |注音符号 = |注音二式 = |?南語白話字 = |台湾語 = |和名 = |発音 = |英語名 = |本名繁体字 = |本名簡体字 = |本名ピン音 = |本名通用ピン音 = |本名ラテン字 = |本名注音符号 = |本名注音二式 = |本名?南語白話字 = |本名台湾語 = |本名和名 = |本名発音 = |本名英語名 = }}
テンプレートの記入例
用例1

�ｹ小平
ジミー・カーターと対談する�ｹ小平
プロフィール
出生：1904年8月22日
死去：1997年2月19日・北京
出身地：四川省広安県
職業：政治家
各種表記
繁体字：�ｹ小平
簡体字：?小平
?音： Deng Xi?oping[ヘルプ/ファイル]
和名表記：とう しょうへい
発音転記：ドン シャオピン
テンプレートを表示
{{中華圏の人物|名前 = �ｹ小平|画像種別 = |画像 = [[ファイル:DengXiaoping.jpg|200px]]|画像の説明 = [[ジミー・カーター]]と対談する�ｹ小平|出生 = [[1904年]][[8月22日]]|死去 = [[1997年]][[2月19日]]・[[北京市|北京]]|出身地 = [[四川省]]広安県|職業 = 政治家|籍貫地 = |出生地 = |死没地 = |繁体字 = �ｹ小平|簡体字 = ?小平|ピン音 = {{Audio|zh-Deng Xiaoping.ogg|Deng Xi?oping}}|通用ピン音 = |注音符号 = |注音二式 = |?南語白話字 = |台湾語 = |和名 = とう しょうへい|発音 = ドン シャオピン|ラテン字 = |英語名 = |本名繁体字 = |本名簡体字 = |本名ピン音 = |本名通用ピン音 = |本名注音符号 = |本名注音二式 = |本名?南語白話字 = |本名台湾語 = |本名和名 = |本名発音 = |本名ラテン字 = |本名英語名 = }}

すでに他界した中華人民共和国の人物（�ｹ小平）

画像 - ウィキメディア・コモンズからパブリックドメイン画像を使用。

画像の説明 - 画像の説明を入力（一例です）。

出生、死去 - すでに他界した人物のため死去の年月を入力。死去した場所が知られているためここに入力。

出身地 - 中国四川省広安県としても四川省広安県でも理解できるので、Infoboxのサイズにより「中国」省略可。

ピン音 - �ｹ小平の発音の音声ファイルが存在するため、ここにリンクしました。

注音符号 - 台湾の人物で無いため注音は必ずしも必要ではありません。

和名表記 - 日本国内での呼び方が有るためここに入力。

発音転記 - 中国語発音をカタカナ表記。

ラテン字 - 発音のラテン文字表記を記載せず。必ずしも必要ではありません。

英語名 - 無いので空欄のまま。

用例2

孫燕姿
?燕姿の「克卜勒」台北広報活動をしている
プロフィール
出生： (1978-07-23) 1978年7月23日（45歳）
出身地： シンガポール
職業：シンガーソングライター
各種表記
繁体字：孫燕姿
簡体字：?燕姿
?音：S?n Yanz?
ラテン字：Sng Ee Tze
注音符号：???　????
発音転記：スン イェンツ
英語名：Stefanie Sun
テンプレートを表示
{{中華圏の人物|名前 = 孫燕姿|画像種別 = |画像 = [[File:2014 孫燕姿.jpg|200px]]|画像の説明 = ?燕姿の「克卜勒」台北広報活動をしている|出生 = {{生年月日と年齢|1978|7|23}}|死去 = |出身地 = {{SIN}}|職業 = [[シンガーソングライター]]|籍貫地 = |出生地 = |死没地 = |繁体字 = 孫燕姿|簡体字 = ?燕姿|ピン音 = S?n Yanz?|通用ピン音 = |注音符号 = ???　????|注音二式 = |?南語白話字 = |台湾語 = |和名 = |発音 = スン イェンツ|ラテン字 = Sng Ee Tze|英語名 = Stefanie Sun|本名繁体字 = |本名簡体字 = |本名ピン音 = |本名通用ピン音 = |本名注音符号 = |本名注音二式 = |本名?南語白話字 = |本名台湾語 = |本名和名 = |本名発音 = |本名ラテン字 = |本名英語名 = }}