中華圏の事物
† {{{画像種別}}}
† {{{画像}}}† {{{画像の説明}}}
各種表記
繁体字：† {{{繁体字}}}
簡体字：† {{{簡体字}}}
?音：† {{{ピン音}}}
通用?音：† {{{通用ピン音}}}
注音符号：† {{{注音符号}}}
ラテン字：† {{{ラテン字}}}
発音：† {{{発音{{{カタカナ}}}}}}
広東語?音：† {{{広東語ピン音}}}
広東語発音：† {{{広東語発音}}}
上海語?音：† {{{上海語ピン音}}}
上海語発音：† {{{上海語発音}}}
?南語白話字：† {{{?南語白話字}}}
?南語発音：† {{{?南語発音}}}
台湾語白話字：† {{{台湾語白話字}}}
台湾語発音：† {{{台湾語発音}}}
客家語白話字：† {{{客家白話字}}}
客家語発音：† {{{客家語発音}}}
?東語平話字：† {{{?東語平話字}}}
?東語発音：† {{{?東語発音}}}
チワン語：† {{{チワン語}}}
ウイグル語：† {{{ウイグル語}}}
チベット語：† {{{チベット語}}}
モンゴル語：† {{{モンゴル語}}}
日本語漢音読み：† {{{漢音読み}}}
日本語慣用読み：† {{{慣用読み}}}
日本語読み：† {{{日本語{{{ひらがな}}}}}}
韓国語：† {{{韓国語}}}
ベトナム語：† {{{ベトナム語}}}
英文：† {{{英文}}}
テンプレートを表示
.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%} テンプレートの解説[表示] [編集] [履歴] [キャッシュを破棄].mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}

このテンプレートは4,900以上のページで使われています。
余計な混乱やサーバーへの負荷を避けるために、どんな変更でも最初はテンプレートのサンドボックス・サブページ、テストケース・サブページもしくはあなた自身の利用者スペースのページで試すべきです。そうすれば、試した変更を1度の編集でこのテンプレートに加えることができます。しかし、最初にあなたの提案した変更を、この項目のノートで議論するようにお願いします。

このテンプレートの記述は複雑な構成となっています。編集後の結果が予想できないか、または変更にともなう影響を修正する用意ができていない場合は編集をお控えください。練習や実験はテンプレートのサンドボックス・サブページ、テストケース・サブページもしくはあなた自身の利用者スペースのページでお願いします。
.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}このテンプレートや解説文には、JIS X 0213:2004 で規定されている文字（中国語の?音(ピンイン)のピンの字など）が含まれています（詳細）。

Template:Chinese (en:Template:Infobox Chinese) と同様のテンプレートです。

入力が無い場合は非表示 "†"

使い方{{中華圏の事物|タイトル = |画像種別 = |画像 = |画像の説明 = |繁体字 =|簡体字 =|ピン音 = |通用ピン音 = |注音符号 = |ラテン字 = |カタカナ =|広東語ピン音 = |広東語発音 = |上海語ピン音 = |上海語発音 = |?南語白話字 = |?南語発音 = |台湾語白話字 = |台湾語発音 = |客家語白話字 = |客家語発音 =|?東語平話字 = |?東語発音 = |チワン語 = |ウイグル語 = |チベット語 = |モンゴル語 = |漢音読み = |慣用読み = |ひらがな = |英文 =|露文 =|韓国語 = |ベトナム語 = }}

ラテン字の欄にはウェード式記述法を使用。

広東語、上海語、台湾語に発音表記を付けたい場合は同じ欄に記載し<br />を使用して縦に並べる。

発音には、片仮名表記で可能な限り中国語発音を忠実に再現したものを入力。

関連項目

Template:中華圏の人物

Template:朝鮮の事物

Template:朝鮮の人物

Template:ベトナムの事物

Template:ベトナムの人物

Template:Infobox East Asian name

Template:Chinese

説明はありません。

テンプレートパラメーター[テンプレートデータを編集]パラメーター説明型状態
タイトルタイトル

説明なし不明省略可能
画像種別画像種別

説明なし不明省略可能
画像画像

説明なし不明省略可能
画像の説明画像の説明

説明なし不明省略可能
繁体字繁体字

説明なし不明省略可能
簡体字簡体字

説明なし不明省略可能
ピン音ピン音

説明なし不明省略可能
通用ピン音通用ピン音

説明なし不明省略可能
注音符号注音符号

説明なし不明省略可能
ラテン字ラテン字

説明なし不明省略可能
発音発音

説明なし不明省略可能
カタカナカタカナ

説明なし不明省略可能
mimi

説明なし不明省略可能
広東語ピン音広東語ピン音

説明なし不明省略可能
広東語発音広東語発音

説明なし不明省略可能
広東語広東語

説明なし不明省略可能
上海語ピン音上海語ピン音

説明なし不明省略可能
上海語発音上海語発音

説明なし不明省略可能
上海語上海語

説明なし不明省略可能
?南語白話字?南語白話字

説明なし不明省略可能
?南語発音?南語発音

説明なし不明省略可能
?南語?南語

説明なし不明省略可能
台湾語白話字台湾語白話字

説明なし不明省略可能
台湾語台湾語

説明なし不明省略可能
台湾語発音台湾語発音

説明なし不明省略可能
客家白話字客家白話字

説明なし不明省略可能
客家語白話字客家語白話字

説明なし不明省略可能
客家語客家語

説明なし不明省略可能
客家語発音客家語発音

説明なし不明省略可能
?東語平話字?東語平話字

説明なし不明省略可能
?東語発音?東語発音

説明なし不明省略可能
?東語?東語

説明なし不明省略可能
チワン語チワン語

説明なし不明省略可能
ウイグル語ウイグル語

説明なし不明省略可能
チベット語チベット語

説明なし不明省略可能
モンゴル語モンゴル語

説明なし不明省略可能
漢音読み漢音読み

説明なし不明省略可能
慣用読み慣用読み

説明なし不明省略可能
ひらがなひらがな

説明なし不明省略可能
日本語日本語

説明なし不明省略可能
英文英文

説明なし不明省略可能
韓国語韓国語

説明なし不明省略可能
ベトナム語ベトナム語

説明なし不明省略可能
この解説は、Template:中華圏の事物/docから呼び出されています。 (編集 | 履歴)
編集者は、このテンプレートをサンドボックス (編集 | 差分)とテストケース (編集)で試すことができます。（解説）
/docのサブページにカテゴリを追加してください。 このテンプレートのサブページ一覧。