THE TUNNEL/トンネル-国境に落ちた血
ジャンルミステリー
原作THE BRIDGE/ブリッジ
脚本.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}
エルマ・フロスト
ジョージ・ケイ
オリヴィエ・コーン
クリス・ラング
『THE TUNNEL/トンネル-国境に落ちた血』（The Tunnel、フランス語: Tunnel）は2011年のデンマーク?スウェーデン合作の犯罪ドラマ『THE BRIDGE/ブリッジ』をリメイクしたイギリス?フランス合作の犯罪ドラマ。シリーズはイギリスではスカイ・アトランティックで2013年10月16日から、フランスではCanal+で2013年11月11日から放送された。シリーズの主役はイギリスおよびフランス警察の刑事役のスティーヴン・ディレインとクレマンス・ポエジー。プロットはフランス人政治家の上半身とイギリス人娼婦の下半身を英仏海峡トンネルの英仏間の中間地点に残した連続殺人犯を捜査する二人の刑事の共同作業をなぞる。殺人犯は「真実のテロリスト」とあだ名をつけられ、複数の社会問題に焦点をあてた道徳十字軍として双方の国でテロ行為を行う。シリーズが進行するにつれて、殺人犯の真の意図が明らかにされる。
『THE BRIDGE/ブリッジ』の英仏合作がスカイとCanal+との共同プロジェクによるリメイクは2013年1月に発表された。『THE TUNNEL』の主任脚本家のベン・リチャーズはオリジナルシリーズのクリエイター、ハンス・ローゼンフェルトと共同で作業した。作品の設定から、作中の会話は二か国語であり、イギリス・フランスの初の共同製作のテレビシリーズとなった。撮影は2013年2月から8月の間に1,500万ポンドの予算で、イングランドのケントとフランスのノール・パ・ド・カレーでロケーション撮影された。作品は英仏双方のスタッフによって製作された。スカイ・アトランティックとCanal+での初放送はそれぞれのチャンネルで高い視聴率を得て、初期の視聴者数はイギリスで約90万人、フランスで130万人を記録した。評論家の反応は概ね好評で、ディレインとポエジーの演技は賞賛され、プロットの力強さもまた賞賛された。一部のレビュアーは『THE BRIDGE』との対比を好意的に評価したが、他の評論家は『THE TUNNEL』が『THE BRIDGE』から変わっていないと批判している。番組のプロデューサーは第一話がオリジナルのコピーであることを認めている。
2015年2月16日、Canal+とスカイ・アトランティックは第2シリーズの製作が同年3月に始まり[2]、全8話の『THE TUNNEL／トンネル-サボタージュ』として2016年前半に放送されることを発表した[3]。第2シリーズは旅客機のイギリス海峡への墜落に焦点を合わせており、ディレインとポエジーが再び出演しており[4][5]、2016年3月7日にCanal+で初放送された[6][7]。スカイ・アトランティックでの初回放送は当初2016年4月5日に予定されていたが、2016年3月22日のブリュッセル同時多発テロを考慮して、1週間後に延期された[8]。イギリスでは2016年4月12日に初放送され[9]、スカイのオンデマンド・サービスでも公開された[10]。
最終となる第3おシリーズの製作は全6話の『THE TUNNEL／トンネル-復讐の執行人』として[11]2017年1月20日に発表された[12][13]。撮影は2017年3月から開始され[14]、スカイ・アトランティックでは2017年12月14日に初放送され、同日に全エピソードが公開された[15][16]。イギリスでの公開日にはCanal+はフランスでの公開日をアナウンスしなかった[17][注釈 1]第3シリーズはCnal+で2018年6月4日に公開された[19][20]。
アメリカ合衆国では第1シリーズが2016年6月から8月にかけて複数のPBSでオンエアされた[21]。第2シリーズは2017年6月から8月にかけて放送された[22]。第3シリーズの放送は2018年7月から8月にかけて行われた[23]。
キャラクターとキャスト
主要キャラクター
カール・ローバック刑事主任警部
演 - スティーヴン・ディレイン
エリース・ワッサーマン（英語版）警部／警視
演 - クレマンス・ポエジー
ローラ・ローバック（第1-2シリーズ：レギュラー、第3シリーズ：ゲスト）
演 - エンジェル・コールビー（英語版）
オリヴィエ・プジョル警視
演 - ティボールト・ド・モンタランベール（英語版）
フィリップ・ヴィオ
演 - セドリック・ヴィエイラ
ゲール（第1-2シリーズ）
演 - ティボー・エブラール
ジュリー巡査
演 - ファニー・ローレント
ボレスロウ・"BB"・ボロウスキ刑事巡査（第2-3シリーズ）
演 - ウィリアム・アッシュ（英語版）
ルイーズ・レナール警部補（第2-3シリーズ）
演 - ジュリエット・ナヴィス
エリカ・クライン（第2シリーズ）
演 - ローラ・デ・ボーア（オランダ語版）
マドレーヌ・フルニエ（第2シリーズ）
演 - マリー・ドンプニエ（英語版）
ヴァネッサ・ハミルトン（第2シリーズ）
演 - エミリア・フォックス
ロベール・フルニエ（第2シリーズ）
演 - ヨハン・ヘルデンベルグ（英語版）
ローサ・ペルソー（第2シリーズ）
演 - ハナ・ジョン＝カーメン
マイク・ボーデン警視長（第2シリーズ）
演 - スタンリー・タウンゼント（英語版）
ヘレナ・カーヴァー（第3シリーズ）
演 - クリスティン・ボトムリー（英語版）
リリアン・ライト
演 - アイリーン・デイヴィス（英語版）[24]
ウェズリー・ポリンジャー（第3シリーズ）
演 - ウィリアム・ガミナラ（英語版）
アスター・チャプト警視監（第3シリーズ）
演 - ヴァランタン・メルレ（フランス語版）
ウィニー・マイルズ警視長（第3シリーズ）
演 - フェリシティ・モンタギュー（英語版）
ラナ・コサノヴィク（第3シリーズ）
演 - アンゲリキ・パポリア（英語版）
キキ・ストークス（第3シリーズ）
演 - シャロン・ルーニー（英語版）
アントン・ストークス（第3シリーズ）
演 - ブライアン・ヴァーネル（英語版）
スティーヴン・ディレインとクレマンス・ポエジー.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}シリーズ主役の刑事、カール・ローバックとエリース・ワッサーマンを演じたスティーヴン・ディレイン（左）とクレマンス・ポエジー（右）
.jpg/a){kind=link}
