この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|Sherlock (TV series)|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

SHERLOCK
ロゴマーク
ジャンル推理ドラマ
原作アーサー・コナン・ドイル
脚本マーク・ゲイティス
スティーヴン・モファット
スティーヴ・トンプソン（英語版）
出演者ベネディクト・カンバーバッチ
マーティン・フリーマン
マーク・ゲイティス
ルパート・グレイヴス
アンドリュー・スコット
ユーナ・スタッブス
ヴィネット・ロビンソン
ルイーズ・ブリーリー
製作
製作総指揮マーク・ゲイティス
スティーヴン・モファット
ベリル・ヴァーチュー
レベッカ・イートン（英語版）
ベサン・ジョーンズ
スー・ヴァーチュー
制作英国放送協会

放送
放送国・地域 イギリス
放送期間2010年7月25日 - 8月8日（シリーズ1）
2012年1月1日 - 1月15日（シリーズ2）
2014年1月1日 - 1月12日（シリーズ3）
2017年1月1日 - 1月15日（シリーズ4）
放送時間90分
BBC公式サイト
テンプレートを表示

『SHERLOCK（シャーロック）』（英語: Sherlock）は、2010年7月から放送されている、アーサー・コナン・ドイルの小説『シャーロック・ホームズ』シリーズを翻案したイギリス・BBC製作のテレビドラマ。
概要

舞台を21世紀のイギリスに置き換え、自称「コンサルタント探偵」であるシャーロック・ホームズがスマートフォンやインターネットといった最新機器を駆使して事件を解決する様を描く。各エピソードはドイルの原作を下敷きとしている。

シリーズEp.英国放送日
 132010年7月25日 - 8月8日
 232012年1月1日 - 1月15日
 332014年1月1日 - 1月12日
特別編12016年1月1日
 432017年1月1日 - 1月15日

シリーズ1（全3回）は2010年7月25日から8月8日までイギリス・BBC Oneで放送された。日本では2011年8月22日から24日までNHK BSプレミアムで放送後、2012年にはAXNミステリーで放送された。また2013年1月にはNHK総合でも放送され、日本国内では地上波初放送となった。

シリーズ4の本編全3話は2017年1月1日から15日にかけてBBC Oneで放送され、第3話はイギリスやアメリカの映画館でも限定公開された[1][2]。日本では2017年7月8日から22日にかけてNHK BSプレミアムで放送された[3]。

2016年3月31日から[4]2022年5月31日までNetflixで配信（シーズン4のみU-NEXT、FODで先行配信[5]の後、Netflixで配信）。

2022年6月2日からAmazon Prime Videoで配信[6]。
あらすじ各話のあらすじについては「Category:SHERLOCK」の記事を参照

21世紀、陸軍の軍医としてアフガン戦争に従軍したジョン・ワトソンは、戦傷によりイギリス本国に送還され、トラウマを抱えたままロンドンで苦しい心身両面のリハビリ生活を送っていた。そんな中、研修生時代の古い知り合いから、自分と同じく家賃軽減の為のルームメイトを探している男を紹介される。

ルームメイトになった男・シャーロック・ホームズは、偏屈な「高機能社会不適合者」でありながら、きわめて頭脳明晰な自称「世界で唯一のコンサルタント探偵」であった。彼はスマートフォンやGPSといった現代の技術を駆使し、周囲の人々を戸惑わせながらもその天才的なひらめきと推理力で、ジョンと共に数々の事件を解決していく。
登場人物

※括弧内は日本語吹き替えキャスト。
主役
シャーロック・ホームズ
撮影中のベネディクト・カンバーバッチ（2010年）演 - ベネディクト・カンバーバッチ（声・三上哲）背が高く、暗い色の巻き毛で痩せ型の男。わずかな事柄から物事を類推することを非常に得意とし、みずからを「世界で唯一のコンサルタント探偵」「高機能ソシオパス」（英: High-functioning Sociopath、吹き替えでは「高機能社会不適合者」、字幕では「社会病質者」とも訳される）と呼ぶ。スコットランド・ヤードが解決困難と判断した殺人事件を謝礼金・支給交通費なしで請け負う。自分を満足させる事件がないとき、特に依頼が来ない暇なときは拳銃を乱射したり、銛を振り回したりといった常軌を逸した行動をとる。頭脳明晰だが周囲を小馬鹿にして、何事も自身を基準に考える。友人は数少ないことが示唆される[注釈 1]。「自身は仕事と結婚している」と言い、恋愛を軽蔑している。検視官のモリー・フーパーに恋愛感情を抱かれているが、それを知りつつあえてその気があるように振る舞い、情報を得ている[注釈 2]。原作小説では移動手段に辻馬車を利用していたが、現代版になるにあたりタクシーに置き換わっており、ほとんどのエピソードでタクシーを利用している。ただしシーズン2第2話では調査で向かったダートムーア内での移動手段にレンジローバーを使用しており、シャーロック自身が運転している珍しいシーンを見ることができる。「マインド・パレス（精神の宮殿）」という記憶法を用いており、各地の地理や地質そして天気、細菌や暦などに関して非常に深い知識を持っている。