役名俳優日本語吹替
東京12ch版[2]
（追録部分）日本テレビ版テレビ朝日旧版テレビ朝日新版
ワイアット・アープバート・ランカスター久松保夫
（菅生隆之）青木義朗宍戸錠瑳川哲朗
ドク・ホリデイカーク・ダグラス宮部昭夫
（堀之紀）中谷一郎宮部昭夫
ローラ・デンボーロンダ・フレミング武藤礼子
（恒松あゆみ）水原英子武藤礼子沢田敏子
ケイト・フィッシャージョー・ヴァン・フリート京田尚子
（所河ひとみ）北村昌子富田恵子
ジョニー・リンゴジョン・アイアランド小林清志日高晤郎寺島幹夫麦人
チャーリー・バセットアール・ホリマン佐々木功
（高瀬右光）荘司肇森功至大塚芳忠
アイク・クラントンライル・ベトガー（英語版）阪脩渡部猛島宇志夫渡部猛
ビリー・クラントンデニス・ホッパー井口成人東富士郎田中秀幸堀内賢雄
コットン・ウィルソンフランク・フェイレン（英語版）上田敏也内田稔緑川稔千葉耕市
シャンハイ・ピアーステッド・デ・コルシア加藤精三北山年夫田中康郎中庸助
ジョン・ シャンシージョージ・マシューズ（英語版）雨森雅司加藤正之寺島幹夫藤本譲
ヴァージル・アープジョン・ハドソン（英語版）岡部政明嶋俊介石森達幸嶋俊介
モーガン・アープデフォレスト・ケリー飯塚昭三筈見純徳丸完伊井篤史