※括弧内は日本語吹替。

セオドア・トゥオンブリー - ホアキン・フェニックス（松本保典）

エイミー - エイミー・アダムス（園崎未恵）

キャサリン - ルーニー・マーラ（能登麻美子）

ブラインドデート - オリヴィア・ワイルド（よのひかり）

ポール - クリス・プラット[5]（山岸治雄）

チャールズ - マット・レッシャー（英語版）（山本兼平）

イサベラ - ポーシャ・ダブルデイ（田村睦心）

サマンサの声 - スカーレット・ヨハンソン[5]（林原めぐみ）

代筆係1 - リン・アドリアナ（まつだ志緒理）

代筆係2 - リサ・レニー・ピッツ（土門敬子）

代筆係3 - ゲイブ・ゴメス（半田裕典）

セクシーキトゥンの声 - クリステン・ウィグ（村中知）

テキスト音声 - アート・バトラー（桂一雅）

エイリアンチャイルドの声 - アダム・スピーゲル（松本健太）

アラン・ワッツの声 - ブライアン・コックス（清川元夢）

製作

当初はキャリー・マリガンがキャスティングされていたがスケジュールの都合により降板し[7]、彼女の役割はルーニー・マーラが引き継いだ。

主要撮影は2012年夏に行われた[4]。

撮影中はサマンサ・モートンがサマンサの声を演じた。ジョーンズの提案により、彼女とホアキン・フェニックスは現場でお互い顔を合わせないようにした[8]。サマンサの声はポストプロダクション中にスカーレット・ヨハンソンに変更された[9]。
公開

ワールド・プレミアは2013年10月12日に第51回ニューヨーク映画祭でクロージング作品として行われた[10]。北米配給はワーナー・ブラザースが行い、当初は2013年11月20日に限定公開される予定であった[5]。その後、賞レースキャンペーン対策として、限定公開日が2013年12月18日、拡大公開日が2014年1月10日に変更された[11]。
評価ニューヨーク映画祭での監督・キャスト

本作は高く評価されている。映画批評サイトRotten Tomatoesには、229件のレビューがあり批評家支持率は94%、平均点は10満点中8.5点となっている[12]。また、Metacriticには、45件のレビューがあり、加重平均値は91/100となっている[13]。

主人公を演じたホアキン・フェニックスの演技だけでなく、サマンサの声を担当したスカーレット・ヨハンソンの演技も称賛されており、アカデミー賞へのノミネートが期待されている。