これ以外のプレフィックスに関してはmeta:Interwiki map、Special:Interwikiを参照してください。
言語用のプレフィックスについては、基本的にISO 639で定められた2文字のアルファベットを使用します。例えば、英語ならば en、ドイツ語ならば de となります(いくつかの言語では例外があります)。実際のプレフィックスについては、Wikipedia:全言語版の統計やWikimediaウィキの一覧を参照してください(下記#言語間リンクの節も参照)。 プレフィックスなしのリンクは、同一プロジェクトの同一言語版、すなわちローカル内の内部リンク(ウィキリンク)となります。 言語用のプレフィックスのみが指定されていれば、同一プロジェクトの他言語版へのリンクとなります。 ページの記述で最初に言語名を書く場合は、その前に半角コロンを書いてください。そうでないと、従来の言語間リンク扱いとなり、リンクが本文には表示されなくなります。[[:fr:]] fr:
プレフィックスの動作
プロジェクト用のプレフィックスのみがショートカット形式で指定されていれば、目的のプロジェクトの日本語版へのリンクとなります(上記の表を参照)。長い形式で指定された場合、各プロジェクトの英語版へのリンクになります。またウィキペディアのプレフィックスである[[w:]]は英語版ウィキペディアへのリンクとなります。メタウィキメディアやウィキメディア・コモンズのように1つの言語版だけが存在するプロジェクトでは、言語用プレフィックスは不要です(安易に付すると、その言語版のウィキペディアへリンクしてしまいます[下記参照])。
任意のプロジェクトの任意の言語版にリンクするためには、最大で2つのプレフィックスが必要となります。3つ以上のプレフィックスは通常不要です。複数のプレフィックスは、左から右へ解釈され、それぞれの段階でリンク先のサーバーの設定にしたがって動作します。[[s:de:Hauptseite]] s:de:Hauptseite (ウィキソースドイツ語版)[[b:en:Main page]]? b:en:Main page (ウィキブックス英語版)
プレフィックスを2つ以上使用する場合、かならずページ名も指定しなければなりません。例えば、ウィキペディア日本語版から w: や en: とリンクすれば、英語版ウィキペディアのメインページにリンクされますが、[[w:en:]] は動作しません(w:en:)。
言語とプロジェクトの指定の順番は逆でもかまいません。[[:de:q:Hauptseite]] de:q:Hauptseite (ウィキクォートドイツ語版)[[:en:n:Main page]]? en:n:Main page (ウィキニュース英語版)[[n:en:Main page]] ? n:en:Main page (ウィキニュース英語版)
ただし、左から右に解釈される都合で正しく動作しない場合があるので、言語の前にプロジェクトのプレフィックスを付ける方が推奨されます。以下の10個のウィクショナリー「言」へのリンク例のうち、2つの例が日本語版ではなく、英語版に転送されてしまうことを確認してみてください。
言語指定を前置し、プロジェクトのプレフィックスを後置する書き方(中文とは、中国語のことです)[[:ja:wiktionary:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」 - :ja:を指定しているにも関わらず、意図と異なってenに転送される。[[:ja:wikt:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」[[:zh:wiktionary:言#漢語|ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」]]? ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」[[:zh:wikt:言#漢語|ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」]]? ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」
言語指定を後置し、プロジェクトのプレフィックスを前置する書き方 - 推奨[[wiktionary:ja:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の字源]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の字源[[wikt:ja:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の字源]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の字源[[wiktionary:zh:言#漢語|ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」]]? ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」[[wikt:zh:言#漢語|ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」]]? ウィクショナリー・中文版「言」の「漢語」
言語指定を行なわず、プロジェクトのプレフィックスのみを指定する書き方(ウィキペディア日本語版から同言語である日本語版ウィクショナリーを意図して編集した場合)[[wiktionary:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」 - 無指定だとenに転送される。[[wikt:言#字源|ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」]]? ウィクショナリー・日本語版「言」の「字源」 - 無指定でもjaに転送される。