宇宙論と宇宙物理学を合体させたカテゴリを作っているのはちょっと問題だろう。宇宙論は宇宙論でカテゴリを立て、宇宙物理学は宇宙物理学でカテゴリを立てるべき。二つは基本的に別概念になりうるから、2つの別の用語が存在している。 ウィキペディアにおいては、二つのカテゴリに属する項目については[Category: ?] のタグを2つ埋め込むというしかたでカテゴリ分類を行っており、それのほうが適切な扱いなのです。 現状では宇宙物理学のカテゴリを探す人にとっても、不適切な項目が入っているようにも見え、また逆に宇宙論のカテゴリをたどりたい人にも何やら不適切な項目が入っているように見える状態になっている。 2つのカテゴリを立てなおすべき。やり方はさほど難しくなく、まず2つのカテゴリを立てて、この「宇宙論・宇宙物理学」というカテゴリを廃止、各記事を検討してどちらかのカテゴリに振り分けつつ、「宇宙論・宇宙物理学」のタグを除去すればよい。--124.85.128.128 2014年4月18日 (金) 02:00 (UTC)
7年前にIPさんがおっしゃっている通り、宇宙論（現代宇宙論）と宇宙物理学が同じカテゴリになっているのはかなり不便です。英語版の言語間リンクはen:Category:Physical cosmology
です。ただ、わざわざ新設せずともCategory:天体物理学が既に使われているので、本カテゴリを「Category:宇宙論・宇宙物理学」から「Category:宇宙論」に改名し、該当しない記事は除去なり天体物理学に移すなりするのが合理的なように見えます。宇宙物理学と天体物理学は微妙にニュアンスが違う気がしますが、現状宇宙物理学が天体物理学へのリダイレクトになっているくらいなので、差し当たり問題はないでしょう。既に述べたようにCategory:コスモロジーはほとんど使われていないため、私としては三番目の選択肢が最もすっきりとしていて後腐れがないと思います。英語版を見てもen:Category:Cosmologyとen:Category:Physical cosmologyが適切に使い分けられているようには思えません。そこで三番目の選択肢に沿ってカテゴリの改名および統合を行うことを提案します。--Osanshouo（会話） 2021年5月2日 (日) 07:30 (UTC)[返信]私の意見をまとめておきます。
本カテゴリは「Category:宇宙論」へと改名し、宇宙論全般に関するカテゴリとする。宇宙物理学に関するカテゴリとしての機能はCategory:天体物理学に一任する。
上記措置により重複カテゴリとなったCategory:コスモロジーは削除する。
改名提案、統合提案、PJ:物理学、PJ:神話、Portal:天文学、Portal:哲学、コメント依頼に告知していますから（Portal:哲学のみ見逃しており告知が遅れましたが）、提案からひと月後の6月2日までに反対意見が寄せられなければ合意が成立したとみなし、改名および削除依頼を行います。また、現在本カテゴリには136の記事および下位カテゴリ14件が含まれ、すべて手動でカテゴリを張り替えるのはかなり大変ですから、botによる作業依頼を提出したいと考えています。要件は以下の通りです。
「Category:宇宙論・宇宙物理学」に含まれるすべての記事および下位カテゴリについて、カテゴリの改名に伴い「Category:宇宙論・宇宙物理学」を「Category:宇宙論」に置き換える。
宇宙論に属さない記事については手動での対処が必要ですが、これは私がカテゴリ改名後に作業する予定です。Category:コスモロジーについては対象件数が少ないのでこれも私が手動で行います。--Osanshouo（会話） 2021年5月17日 (月) 17:02 (UTC)[返信] 賛成 提案に全面的に賛成いたします。天体物理学/宇宙物理学はニュアンスの違いを感じる場合もありますが、訳語の違いは流儀や歴史的経緯の微妙な違いに由来するものと思われ、明確な違いがあるわけではないと考えます。宇宙物理学に属すると思われる項目についてはCategory:天体物理学に移すので問題はないでしょう。また、Category:コスモロジーは不要と思われるため削除で問題ないと思われます。--Ringdownrabbit（会話） 2021年5月24日 (月) 08:15 (UTC)[返信]
Ringdownrabbitさん、ご意見ありがとうございました。提案から十分な時間が経過しましたが賛成意見のみで反対意見はありませんでしたので、合意が形成されたと判断します。これから合意に従って作業を開始します。--Osanshouo（会話） 2021年6月14日 (月) 11:31 (UTC)[返信]
私の気が付いた範囲でカテゴリ修正作業を完了し、即時削除依頼およびWikipedia:削除依頼/Category:コスモロジーを提出しました。至らない点を見つけましたら遠慮なく修正してください。ところでこの作業の間で、以下の点が気になりました。
Category:重力理論, Category:素粒子が本カテゴリのサブカテゴリになっていますが, これは適切なのかやや疑問です.
Category:ビッグバンはむしろCategory:初期宇宙という名前が好ましいと感じます.
LTA:ELLSによって作成されたCategory:人間原理ですが, 過剰なカテゴリであるように思います.
en:Category:Cosmologistsに相当するカテゴリとしてCategory:宇宙学者が作られているようですが, 「宇宙学者」という言い回しが適切なのかいささか疑問です. それを置くにしても, Category:天体物理学者と統合しても良いかもしれません (Category:理論物理学者もありますが, このあたりのカテゴリを適切に運用するのはかなり難しそうです). さらにLTA:ELLSによってCategory:宇宙論の哲学者がつくられていますが, これも同じく統合を検討しても良いかもしれません.
私としては現在ウィキペディアに割ける時間が十分ではなく、これらの問題については気にはなるもののとりあえずこのままおいて置いておきます。--Osanshouo（会話） 2021年6月14日 (月) 16:14 (UTC)[返信]
返信 Category:重力理論, Category:素粒子は他国語版を参照した上で単なる重複カテゴリであると判断してカテゴリーを整理しました。ところで、Wikipedia:統合提案がクローズされてないのですが、一応作業は終わったので残った疑問点はまた別の話として、済みを付けた方がいいのではないかと思います。--シダー近藤（会話） 2021年6月25日 (金) 01:59 (UTC)[返信]
