記事の翻訳
解説
翻訳のガイドライン
翻訳 FAQ
外来語表記法
記事名の付け方
プロジェクト:翻訳
プロジェクト:翻訳検証
相談・依頼・需給
執筆・翻訳者の広場
語学力ある利用者
翻訳依頼（カテゴリ）
共同翻訳依頼
執筆依頼（カテゴリ）
他言語版にのみある記事
翻訳で拡張できる記事
重要な記事一覧
他言語版の秀逸な記事
他言語版の良質な記事
今週の翻訳
翻訳用テンプレート
{{訳語疑問点}}（一覧）
{{訳語疑問点範囲}}
{{翻訳中途}}（一覧）
{{翻訳直後}}（一覧）
{{Rough tr.}}（一覧）
{{翻訳告知}}
{{仮リンク}}
保守用テンプレート
{{要改訳}}（一覧）
{{履歴不継承}}
{{翻訳継承}}
{{機械翻訳の濫用}}
{{翻訳検証}}
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}
表
話
編
歴
.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}
このカテゴリは隠しカテゴリです。個人設定で適切な設定を行わない限り、このカテゴリに属しているページのカテゴリ欄には表示されません。
{{訳語疑問点}}または{{訳語疑問点範囲}}が貼り付けられたページを集めたカテゴリ。うまく訳せなかった箇所や、読めなかった固有名詞などが残っています。修正にご協力下さい。
関連項目
Wikipedia:執筆・翻訳者の広場
目次 このカテゴリには 750 ページが含まれており、そのうち以下の 200 ページを表示しています。(前のページ) (次のページ
↑0123456789ADGJMPSVY
あかさたなはまやらわアカサタナハマヤラワ
一丨二人儿八刀力口囗土大宀山广心手斤日曰
木欠水火玉目示竹糸耳艹虫見言車辶金雨馬
カテゴリ「訳語に疑問点のある記事」にあるページ
1
1+2+3+4+…
6
68?95?99.7則
A
Alu要素
Anna's Archive
Androidのバージョン履歴
Aphanosauria
C
CCC+TL宇宙論
CHELPG
COSMO法
E
ECCメモリ
Espresso
F
Fasリガンド
FAアマチュア・カップ
FFAG 加速器
H
HSL色空間とHSV色空間
L
L-BFGS法
Linux International
Long COVID
LF空間
M
M/M/1 待ち行列
O
Ophcrack
P
Pavetta graciliflora
Prince Fox
R
Riseup
RNAポリメラーゼIII
S
Secure computing mode
T
T1空間
V
VALBOND
VPN blocking
V・ヌビオラの肖像
あ
アーベル圏
アール・ヌーヴォー
アイヒェルブルク・ゼクスルウルトラブースト
アイメリーク州
アイルランド神話
ア・コントラクト・ウィズ・ゴッド
アジア人追放事件 (ウガンダ)
アシエンダ・ナポレス
アチェケ
アッシュル・ダイン・アプル
アッシュルバニパルの図書館
アッシュル・ウバリト2世
アッシュル・ドゥグル
アッシュル・ナツィルパル2世
アッシュルバニパルのライオン狩り (浮き彫り)
アッシュル・ラビ2世
アッシュル・レシュ・イシ2世
ラヤール・アッブード
アテネウム美術館
アニメ・フェスティバル・アジア
ジェイムズ・ハミルトン (第2代アバコーン公爵)
ジェイムズ・ハミルトン (第3代アバコーン公爵)
ジェイムズ・ハミルトン (第4代アバコーン公爵)
ジェイムズ・ハミルトン (第5代アバコーン公爵)
アバテレ
アビレス
アフリカの言語
アマトリーチェ地震 (1639年)
アマルナ時代
アメリカ合衆国民主党の歴史
アメリカヤマアラシ科
アメリカ陸軍犯罪捜査局
アメンヘルケペシュエフ
アヤラ博物館
アラビア語の音韻
アリク・デン・イリ
