この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年2月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|ABC World News Tonight|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ABC ワールド・ニュース・トゥナイト
ABC World News Tonight
別名ジョン・デーリー・アンド・ザ・ニュース（John Daly and the News）
（1953年 - 1960年）
ピーター・ジェニングス・ウィズ・ザ・ニュース（Peter Jennings with the News）
（1965年 - 1967年）
ABCニュース（ABC News）
（1967年 - 1970年）
ABCイブニングニュース（ABC Evening News）
（1970年 - 1978年）
ワールドニュース・トゥナイト（World News Tonight）
（1978年 - 2006年）
ワールドニュース（World News）
（2006年 - 2009年）
ABCワールドニュース（ABC World News）
（2009年 - 2014年）
ABC ワールド・ニュース・トゥナイト・ウィズ・デイビッド・ミュアー（ABC World News Tonight with David Muir）
（2014年 - 現在、平日版）
ABC ワールド・ニュース・トゥナイト（ABC World News Tonight）
（2014年 - 現在、週末版）
ジャンル報道番組
原案ルーン・アーリッジ（英語版）
監督ロブ・ヴィント
ロン・ハルパー
デビッド・ディスティンティ
ポール・ヴェルシリオ
司会者平日:
デイビッド・ミュアー（2014年 - 現在）
土曜日:
ホイット・ジョンソン（英語版）（2021年 - 現在）
日曜日:
リンゼイ・デイビス（2021年 - 現在）
ナレーターJJ・サーマ（2020年 - 現在）
テーマ曲作者ボブ・イスラエル (作曲家)（英語版）（1978年 - 1990年）
スコア・プロダクション（英語版）（1990年 - 1996年）
エド・カレホフ（英語版）（1996年 - 2012年、2020年 - 現在）
ハンス・ジマー（2012年 - 2020年）
作曲エド・カレホフ（英語版）（2020年 - 現在）
国・地域 アメリカ合衆国
言語英語
各話の長さ15分（1953年 - 1967年）
30分（1967年 - 現在）
製作
製作総指揮アルミン・カラメフメドビッチ（2014年 - 現在）[1]
撮影体制マルチカメラセットアップ（英語版）
製作ABCニュースプロダクション

放送
放送チャンネルABC
映像形式480i（4:3 SDTV）
（1953年 - 2008年）
480i（16:9 SDTV）
（2008年 - 現在）
720p/1080p（HDTV）
（2008年 - 現在）[2]
放送期間1953年 (1953)（『ジョン・デーリー・アンド・ザ・ニュース』（John Daly and the News）として）
1965年 (1965)（『ピーター・ジェニングス・ウィズ・ザ・ニュース』（Peter Jennings with the News）として）
1970年 (1970) - （現在の形式）
⇒公式ウェブサイト

番組年表
関連番組CBSイブニングニュース
NBCナイトリーニュース
テンプレートを表示

『ABC ワールド・ニュース・トゥナイト』（ABC World News Tonight）は、アメリカ・ABCニュースが制作し、ABCのネットワークで放送されている報道番組である。1978年放送開始の『ワールド・ニュース・トゥナイト』（World News Tonight、略称WNT）を2006年7月に『ABCワールドニュース』に改称したが2014年9月に『ワールド・ニュース・トゥナイト』に戻した。放送時間は18:30-19:00（東部標準時/太平洋標準時）。

1953年の放送開始以来、他の多くのプレゼンターによって様々な時期に定着してきた。また、1970年から1978年までの『ABCイブニングニュース』、1978年から2006年までの『ワールド・ニュース・トゥナイト』、2006年から2009年までの『ワールドニュース』、2009年から2014年までの『ABCワールドニュース』など、様々なタイトルを使用してきたが、2014年より平日は『ABC ワールド・ニュース・トゥナイト・ウィズ・デイビッド・ミュアー』、週末は『ABC ワールド・ニュース・トゥナイト』のタイトルで放送されている。