この記事には暴力的または猟奇的な記述・表現が含まれています。免責事項もお読みください。

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年1月）翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|en|2021 storming of the United States Capitol|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

2021年アメリカ合衆国議会議事堂襲撃事件
2020年-2021年アメリカ合衆国大統領選挙抗議デモ（英語版）、2020年アメリカ大統領選挙の投票結果に対する抗議（英語版）内で発生
.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}} 上から時計回り
・ 連邦議会議事堂の建物外に集結した群衆
・ ドナルド・トランプ大統領が「アメリカを救う会」に向けて演説している様子
・ 連邦議会議事堂の建物外に設置された絞首台
・ 群衆が催涙ガスを浴びさせられ退散している様子
・ 破壊された議事堂内部
・ 東口玄関から群衆が連邦議会議事堂の建物に押し入ろうとしている姿
日時2021年1月6日 (2021-01-06)
場所 アメリカ合衆国ワシントンD.C.
.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}北緯38度53分23.3秒 西経77度00分32.6秒 / 北緯38.889806度 西経77.009056度 / 38.889806; -77.009056座標: 北緯38度53分23.3秒 西経77度00分32.6秒 / 北緯38.889806度 西経77.009056度 / 38.889806; -77.009056
原因2020年アメリカ合衆国大統領選挙の集計結果に対する抗議
目的

選挙人投票の集計（英語版）の妨害

米議会と副大統領のマイク・ペンスに大統領選の結果を覆すよう要求すること