他に、イェンス・ハルテン(英語版)がハビエル・バルデムのキャラクターの共犯者を演じると報じられた[44][45]。ベン・ロイド=ホームズ(Ben Loyd Holmes)はツイッター上で本作への出演を認めた[46]。ギリシャのモデルのトニア・ソティロポロス(英語版)は、セヴリン役のオーディションを受けて落ちたが、別の役にキャスティングされたことを明かした[47]。 役名俳優日本語吹替[48] 『スカイフォール』の製作は、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー(MGM)の財政難のために2010年の間は中断されていた。2010年12月21日にMGMの再建の目途が立つとプリプロダクションが再開され、そして翌2011年1月、MGMとイーオン・プロダクションズ(イオン・プロ)より、2011年後半より製作を開始し、2012年11月9日公開を予定していることが公式発表された。
日本語吹替
ジェームズ・ボンドダニエル・クレイグ藤真秀
Mジュディ・デンチ谷育子
ラウル・シルヴァハビエル・バルデム内田直哉
ギャレス・マロリーレイフ・ファインズ原康義
イヴナオミ・ハリス杉本ゆう
セヴリンベレニス・マーロウ岡寛恵
キンケイドアルバート・フィニー稲垣隆史
Qベン・ウィショー川本克彦
ビル・タナーロリー・キニア白熊寛嗣
パトリスオーラ・ラパスセリフなし
クレア・ダワーヘレン・マックロリー寺内よりえ
ドクター・ホールニコラス・ウッドソン佐々木敏
BBCニュースキャスターヒュー・エドワーズ
CNNニュースキャスターウルフ・ブリッツァー(英語版)(本人役)中村浩太郎
フロアマネージャーチョーイ・ベイ天田益男
審問委員バート・シーザー野中秀哲
両替係員イェニス・チョン木下紗華
船長ミロラド・カポー中川慶一
ヴァネッサエリーズ・デュ・トワ田中晶子
ボディガードタンク・ドンかぬか光明
警官ベン・ロイド=ホームズ長島真祐
Qのアシスタントカート・エジアイアワン新田英人
運転手スチュアート・マルキャスター荒井聡太
諜報部員2槇原千夏
乗客E遠藤純平
乗客F古川裕隆
日本語版制作スタッフ
演出清水洋史
翻訳松崎広幸
監修酒井俊之
製作東北新社
製作
企画