金瓶梅
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
^ 『仏頂心陀羅尼経』では写経の功徳が強調されており、それは私財を投じて人に写経させることも含む。写経は宋代になると手で写すだけでなく木版印刷で写され始めるようになる[47]。『金瓶梅』に描かれるのはさらに元を経た後の明の時代。
^ 尼といっても、ここに出てくる尼は宗教家ないし修行者ではなく、読経や呪いを請負い、ポン引きまがいのことまで手掛ける非常に世俗的な存在である。
^ 小野によれば「万暦45年以降」だという[50]。
^ 劉邦亡き後、皇后（大后）の呂氏は戚氏を動けないように片輪させた上トイレに閉じ込め、「人豚」と呼ばせた（当時、排泄物を処理するために豚がトイレに飼われていた）。
^ 潘金蓮も正妻ではない。
^ 日下の説[57]。西門慶については「極悪人というほどの“極悪”さが感じられないので、改訂者は“悪人”の印象を強めようとしたのではないか」としている。
^ 「然原本貴少五十三回至五十七回，遍寛不得，有晒儒補以入刻，無論膚浅都便，時作呉語，即前後血脈，亦絶不貫串，一見知其贋作臭。」
^ 例えば、『水滸伝』で宋江が閻婆惜を殺した状況を描写する駢語が、『金瓶梅』で武松が潘金連を殺す状況に使用されている。
出典^ 6、1995年、pp.163-165。
^ 蘭陵笑笑生 (中国語), 金瓶梅/第100回, ウィキソースより閲覧。
^ 日下、1996年、pp.42-43
^ 藤原他、p.116
^ 張竹坡: 田中訳、p102
^ a b 井波律子『中国の五大小説 下 水滸伝・金瓶梅・紅楼夢』（岩波新書、2009年）、『金瓶梅』の巻 p124-127
^ 荒木、1990年、p.2
^ 日下、1995年、pp.34-35
^ 井波律子『中国の五大小説.下 水滸伝・金瓶梅・紅楼夢』（岩波新書、2009年） p188-190
^ a b ハナン:荒木訳、1994年、p.22
^ 荒木、1990年、pp.3-10
^ ハナン:荒木訳、1994年、p.39
^ 平凡社 中国古典文学大系 42 『閲微草堂筆記 ; 子不語 ; 述異記 ; 秋燈叢話 ; 諧鐸 ; 耳食録』 1971年 。ISBN 978-4582312423 。解説 p.503 。
^ ハナン:荒木訳、1994年、p.41
^ ハナン:荒木訳、1994年、p.55
^ 日下、1996年、pp.6-17
^ 日下、1996年、pp.27-28
^ 日下、2001年、p.247
^ 日下、1996年、pp.144-145
^ 丸尾、p.128
^ 『「金瓶梅」中的上海方言研究』，?半農，2005年，上海古籍出版社
^ 日下、1996年、pp.36-39
^ a b 荒木、1990年
^ a b c 荒木、1990年、p.23
^ 戸田 2002年、pp.54-55
^ a b 戸田 2002年、pp.67-68
^ 日下、1995年、p.34
^ 日下、1996年、pp.170-173
^ 戸田、2002年、p.70
^ 戸田、2002年、p.67
^ 顧、pp.87-90
^ 小野・千田、pp.296-297
^ 味水軒日記（小野・千田、pp．284-285）
^ 顧、p.98
^ 森岡、p.7
^ 森岡、p.8
^ a b 川島、2010年、p.6
^ 川島、2010年、p.8
^ 川島、2010年、pp.12-16
^ 川島、2010年、p.18
^ 川島、2011年、p.43
^ 滝沢馬琴「新編金瓶梅」序文
^ 川島、2011年、p.54
^ 天保三年十一月二十六日篠斎宛書簡
^ 日下、1996年、pp.229-230
^ 野沢、p.28
^ 福田、p.8
^ 野沢、p.17
^ 福田、p．10
^ 小野、千田、pp.284-285
^ 川島、p．5
^ 小野、千田、pp.278-279
^ 戸田 2009年、pp.62-65
^ 戸田 2002年、p.63
^ 戸田 2002年、p.66
^ 小野、千田、p.279
^ 日下、1996年、pp.168-169
^ 大村、p.193
^ 荒木、1995年、p.23
^ 荒木、1995年、pp.24-25
^ ハナン: 荒木訳、1964年、p.24
^ 荒木、1995年、p.34
^ a b 荒木、1995年、p.33
^ a b 大村、p.194
参考文献
単行本
『金瓶梅 第1巻』小野忍・千田九一訳、岩波文庫、1973年。訳者解説
日下翠『金瓶梅：天下第一の奇書』、中公新書、1996年。ISBN 4121013123
井波律子『中国の五大小説（下） 水滸伝・金瓶梅・紅楼夢』、岩波新書、2009年。ISBN 9784004311287
雑誌論文
荒木猛「「話本」と「金瓶梅」」『長崎大学教養部紀要 人文科学篇』第30巻第2号、長崎大学教養部、1990年1月、1-26頁、ISSN 02871300、NAID 120006964929。
Hanan P.D., 荒木猛「金瓶梅の素材 P.D.Hanan 原著」『長崎大学教養部紀要 人文科学篇』第35巻第1号、長崎大学、1994年7月、21-65頁、ISSN 02871300、NAID 110009604315。 , pp. 21?65。1960年のP.D.Hanan "Sources of the Chin P'ing Mei" (Asia Major N.S. vol X Part I) の邦訳。
荒木猛「「金瓶梅」の発想」『長崎大学教養部創立30周年記念論文集』第35巻Special issue、長崎大学教養部、1995年3月、一七-三四、NAID 120006966832。
大村由紀子「崇禎本『金瓶梅』第一回に於ける考察 : 中国文学に於けるホモソーシャルへの手懸かりとして」『京都産業大学論集. 人文科学系列』第45号、京都産業大学、2012年3月、185-197頁、ISSN 0287-9727、NAID 120005382018。
川島優子「江戸時代における『金瓶梅』の受容(1)辞書、随筆、洒落本を中心として」『竜谷紀要』第32巻第1号、龍谷大学龍谷紀要編集会、2010年9月、1-20頁、hdl:10519/1048、ISSN 02890917、NAID 110008737102。
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:83 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef