大河ドラマに多数出演したほか、アニメ・洋画の吹替を行うなど、幅広く活動。
1992年8月7日、収縮性心膜炎のため、東京都新宿区の病院で死去[3]。59歳没。 趣味・特技はヨット、スキー、ゴルフ[8]。 金内の死後、その持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。 後任・代役キャラクター名概要作品後任・代役の初担当作品備考
人物
後任
石原良ナレーション『三国志 第一部・英雄たちの夜明け』『三国志 完結編・遥かなる大地』
森田順平ポール・ジェラード『刑事コロンボ 美食の報酬』VHS版の追加収録部分
石田太郎ハンニバル・レクター『羊たちの沈黙』(VHS版)『ハンニバル』（ソフト版）[9]
佐久田脩ウォーレン・ラスキー『ファイナル・カウントダウン』（フジテレビ版）WOWOW放映時の追加収録部分
木下浩之皇帝ヨーゼフ2世『アマデウス』（テレビ朝日版）吹替の力の追加収録部分[10]
HAL9000『2001年宇宙の旅』WOWOW放映時の追加収録部分
出演作品
テレビドラマ
田辺劇場 / 美徳のよろめき（1961年、CX）
松本清張シリーズ・黒の組曲 第19話「白い闇」（1962年、NHK） - 高瀬俊吉
大河ドラマ（NHK）
太閤記（1965年） - 池田勝入斎
三姉妹（1967年） - 蛎崎新吾
竜馬がゆく（1968年） - 土方歳三、佐々木三四郎
樅ノ木は残った（1970年） - 畑与右衛門
新・平家物語（1972年） - 藤原惟方
風と雲と虹と（1976年） - 多治経明
花神（1977年） - 井戸対馬守
黄金の日日（1978年） - 増田長盛
おんな太閤記（1981年） - 菊亭晴季
峠の群像（1982年） - 安井彦右衛門
徳川家康（1983年） - 浅野長政
武田信玄（1988年） - 勘定奉行
春日局（1989年） - 平岡頼勝
マグマ大使（1966年 - 1967年、CX） - マグマ大使の声
三匹の侍（CX）
第5シリーズ 第3話「ゆすり」（1967年） - 武井
第5シリーズ 第18話「つわものの夢」（1968年） - 天田左内
第6シリーズ 第4話「さらば愛しき女よ」（1968年） - 八代左馬之介
第6シリーズ 第16話「死にたい女」（1969年） - 平木
キイハンター（TBS）
第7話 「ギャング同盟」（1968年）
第18話「新ギャング同盟」（1968年）
第49話「宝石と女と殺し屋」（1969年）
帰って来た用心棒 第15話「暁に待つ」（1968年、NET）
銭形平次（CX）
第145話「邪魔者」（1969年）
第245話「長兵衛の災難」（1971年）
あひるヶ丘77（1968年 - 1969年、CX）- ナレーション
海は燃えていた （1969年、THK）
怪奇ロマン劇場 / 八つ墓村 （1969年、NET） - 金田一耕助
そこに生命あれば
明治の群像 海に火輪を 第1話「大久保利通 西南戦争」（1976年、NHK）
二十五年目の顔（1977年7月14日、NHK） - 石川
水曜時代劇（NHK）
日本巌窟王（1979年） - 松平伊豆守