また、著作や舞台イベントなどで狂言の普及に努めるかたわら、日本伝統芸能と現代劇との融合を目指して『藪の中』や『RASHOMON』、『敦 - 山月記・名人伝 - 』などを演出し、評価を得た。

父万作が早稲田大学の卒業生であり、自身も早稲田大学推薦校友である[5]。
親族

父の兄弟は伯父・野村萬（七世野村万蔵）。叔父（四男）・野村四郎（観世流シテ方）、叔父（五男）・野村万之介（狂言方）がいる。また、伯父・萬は2024年現在、現役最高齢の狂言師である。

従兄に八世野村万蔵（五世万之丞）と九世野村万蔵がいる。従甥（従兄の子）に野村太一郎、六世野村万之丞、野村拳之介、野村眞之介（伯父・萬の孫）。

母方の曾祖父は福井県知事・鹿児島県知事などを務めた阪本�ｿ之助で戦国武将・永井直勝の子孫にあたる。母方の祖父は詩人・ドイツ文学者の阪本越郎。越郎の兄に阪本瑞男、異母弟に高見順、従兄に永井荷風がいる。

長男・裕基も狂言師の道を歩みだしている。

長女・彩也子は2019年に父・萬斎、弟・裕基とともにKUMONのCMでメディアデビューを果たした。2020年4月1日付でTBSにアナウンサーとして入社した[6]。
略歴

1970年：『靱猿』で初舞台。

1979年：筑波大附属小を卒業。

1981年：『千歳』を披く。

1982年：筑波大附属中を卒業。

1984年：『三番叟』を披く。

1985年：黒澤明監督作品『乱』で、鶴丸役（「野村武司」として出演）。

1985年：筑波大附属高を卒業。

1986年：『奈須与市語』を披く。

1987年：『ござる乃座』主宰（以後年2回）。

1988年：『釣狐』を披く。

1989年：東京芸術大学音楽学部邦楽科能楽専攻卒業。

1990年：『ハムレット』主演。

1994年：曾祖父・五世万造の隠居名、萬斎を襲名。NHK大河ドラマ『花の乱』で、細川勝元役。文化庁芸術家在外研修制度で渡英。

1996年：『花子』を披く。

1997年：NHK朝の連続テレビ小説 『あぐり』で、望月エイスケ役（吉行エイスケがモデル）。

2000年：司馬遼太郎原作『世に棲む日日』のNHKスペシャルドラマ『蒼天の夢 松陰と晋作・新世紀への挑戦』で、高杉晋作役。

2001年：『まちがいの狂言』演出・主演（シェイクスピア『間違いの喜劇』の翻案）。滝田洋二郎監督作品『陰陽師』で、安倍晴明役（映画初主演）。

2002年：世田谷パブリックシアター芸術監督に就任。

2003年：NHK子供番組 『にほんごであそぼ』出演開始。長男・野村裕基、『靱猿』で初舞台。ジョナサン・ケント演出『Hamlet』に主演し、「男優だけのハムレット」として日本公演のほかロンドン公演を行った。

2004年：ギリシャ・アテネの古代劇場で上演された蜷川幸雄演出のギリシャ悲劇『オイディプス王』に主演。9月2日、重要無形文化財総合指定者に認定（総合認定役割：狂言方（和泉流））[7]。

2007年：世田谷パブリックシアター芸術監督（2期目）

2008年：東京大学教養学部非常勤講師。

2009年：明治大学国際日本学部非常勤講師。

2010年：『現代能楽集V?「春独丸」「俊寛さん」「愛の鼓動」』で、企画・監修。

2011年：文部科学省日本ユネスコ国内委員会委員に就任。

2016年：映画『シン・ゴジラ』にてモーションキャプチャによるゴジラ役を担当。公開当日まで出演はシークレットとなっていた。

2021年：石川県立音楽堂邦楽監督に就任[8]。