括弧内は日本語吹き替え。翻訳は平田百合子が担当。 脚本のロナルド・D・ムーアの降板や、ユニヴァーサルがラヴクラフト作『狂気の山脈にて』をギレルモ・デル・トロ監督で映画化する方針に一時転換[注 2]するといった経緯で、数度の頓挫と公開延期を経て、2011年秋に公開された[注 3]。 本作は1951年版や1982年版のリメイクではなく、後者の冒頭で触れられたノルウェー調査隊の「物体」と円盤の発見、調査隊の全滅、生き残ったノルウェー隊員2名がイヌに姿を変えて逃げ出した「物体」をヘリコプターで追跡するまでが語られる前日譚である。そういったことから本作オリジナルの要素を加えつつも、「建物の構造や位置関係」、「2つの顔が融合した『物体』の焼死体」、「氷の下の円盤が映った記録映像」、「爆破された小屋の跡」、「内側をくり抜かれた巨大な氷塊」、「壁に刺さった斧」、「無線機の前に座る死体」など、1982年版との緻密な整合性が図られている。また、そのままオマージュしたシーンやアイテムも多く登場している。ただし、本作の宇宙船（UFO）のデザインは1982年版とは大きく異なる。 無線室では八重洲無線の70年代のアマチュア無線用のトランシーバーFT-101EやトランスバーターのFTVシリーズが使われている。 オランダのCMディレクターとして活動し、本作で劇映画初監督となるマティス・ヴァン・ヘイニンゲン・ジュニアがメガホンを取り、ジョエル・エドガートンやウルリク・トムセンといった男性隊員役に加え、女性もメアリー・エリザベス・ウィンステッドとキム・バッブス（カナダの女優）の2名が出演した。1982年版で「イヌ」の効果を担当したスタン・ウィンストンのもと、『エイリアン2』などに携わったアレック・ギリス
ケイト・ロイド - メアリー・エリザベス・ウィンステッド（本田貴子）：古生物学者、アメリカ人
サム・カーター - ジョエル・エドガートン（山野井仁）：ヘリ操縦士、アメリカ人
サンダー・ハルヴァーソン博士 - ウルリク・トムセン（稲葉実）：生物学者、アメリカ人
デレク・ジェイムソン - アドウェール・アキノエ＝アグバエ（乃村健次）：ヘリ副操縦士、アメリカ人
アダム・フィンチ - エリック・クリスチャン・オルセン（加瀬康之）：生物学助手、アメリカ人
エドヴァード・ウォルナー - トロン・エスペン・セイム（高瀬右光）：観測隊隊長、ノルウェー人
ジョナス - クリストファー・ヒヴュ（岩崎了）：ノルウェー人
ペダー - スティグ・ヘンリク・ホフ（壇臣幸）：観測隊副隊長、ノルウェー人
ラース - ヨルゲン・ラングヘーレ（言語音声）：犬飼育係、ノルウェー人
グリッグス - ポール・ブローンスタイン（後藤光祐）：ヘリ乗組員、アメリカ人
ジュリエット - キム・バッブス（衣鳩志野）：地質学者、ノルウェー人
コリン - ジョナサン・ロイド・ウォーカー（西健亮）：無線通信技師、ノルウェー人
ヘンリク - ヨー・エイドリアン・ハーヴィン（岩崎了）：ノルウェー人
オラフ - ヤン・ガンナー・ロイズ（高橋英則）：ノルウェー人
カール - カーステン・ビョーンルンド（かぬか光明）：地質学者、ノルウェー人
マティアス - オーレ・マーティン・オーネ・ニルセン（言語音声）：ヘリ操縦士、ノルウェー人
警備員 - マイケル・ブラウン（西健亮）
地球外生命体（スーツアクター） - トム・ウッドラフJr.、アリシア・ターナー
概要
本作に登場する「物体」の表現には、アニマトロニクスや操演、着ぐるみをベースに、それらを補完する形でCGIによるVFXが利用されている。