日本のボディーランゲージでは、親指は「男」を意味する。日本手話でも「男」または「彼（三人称の代名詞）」）という意味で使われる。「霊柩車を見た時は親指を隠す」「野犬に吠えつかれた時は親指を隠す」など、俗信の対象ともなる。

建築現場では、クレーンの合図に使われる。上の画像のように親指以外の4指を握り親指を上へ向けた形で腕を上下させて見せると「クレーンの主ジブ（親ジブ）を上げよ」の意味、親指を下へ向けて同じ動作をすると「クレーンの主ジブを下げよ」の意味になる。

YouTubeでは、動画に対して、親指を上に向けたアイコンを「良い評価」、親指を下に向けたアイコンを「悪い評価」としており、このアイコンをクリックして動画の評価を送る事が可能である。
脚注[脚注の使い方]^ https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/thumb_1?q=thumb
^ https://www.duden.de/rechtschreibung/Finger
^ 常光徹『しぐさの民俗学』ミネルヴァ書房 2006年、ISBN 4623046095 pp.53-83.

関連項目

指

人差し指

中指

薬指

小指

握力

サミング

指番号

親指姫

サムネイル

新納忠元

典拠管理データベース
国立図書館

フランス

BnF data

ドイツ

ラトビア

その他

⇒Terminologia Anatomica