2012年12月26日、駐米台北経済文化代表処代表の金溥聰（中国語版）に対する初回の立法院質疑では、美琴は英語での質疑応答を行った。ただし、金は中国語での答弁に徹したため、一問一答は中国語と英語で交わされることになった[87]。世論は賛否両論で割れることになった。映画監督の馮光遠は美琴が金の中卒レベルの英語力で駐米代表として不適格だということが露呈したと支持を表明。逆に美琴が金を辱めるために故意にそうした行為に及んだと批判する者たちや[88]、「公用語でもない英語がなぜ台湾語よりも優先されるのか」と抗議する市民もいた[89]。
評価

2011年、米国在台協会は民進党幹部が翌年の国政選挙で与党返り咲きを狙う党における両岸関係および外交戦略のキーマンとして認識していることを示した[90]。

2021年、米経済誌ブルームバーグ ビジネスウィークは、バイデン政権発足直後に「今年最も注目すべき人物8名」の1人として美琴を挙げた[91][92]。
エピソード

政界入り後の取材では、自身のアイドルは統一ライオンズのスター選手だった黄甘霖（中国語版）と答えている[93]。

大の猫好きで知られている[5]。2012年8月、花蓮県秀林郷での台風9号（アジア名：サオラー、zh）の被災地視察時に台鉄和平駅付近のぬかるんだ路上で一匹のトラネコを拾い自宅で保護した。翌日党主席の蔡英文との電話中に蔡が引き取ることになり、その後蔡想想（英語名：クッキー）と命名され、蔡の飼い猫となっている[94]。自身も駐米代表着任に伴い飼い猫4匹を米国に同伴した[95]。

花蓮で当選した直後の街頭では支持者がマジンガーZ主題曲の替え歌を合唱していた[96]。

また、美琴という名前のために『後山電磁砲』の異名で呼ばれるようになった。同名のキャラクター御坂美琴（「とある魔術の禁書目録」およびその外伝「とある科学の超電磁砲」の登場人物）に由来し、後山は花蓮・台東地方を指す隠語[97]。この設定は風刺漫画で知られる韋宗成の作品覇海皇英（中国語版）でも受け継がれている[98][99]。

2015年、邱議瑩（中国語版）（1971年生、当時当選3回）、鄭麗君（1969年生、当時当選1回）と美琴（当選3回）を合わせた40代前半の民進党女性議員トリオは女性3人組アイドルユニットになぞらえて「立法院のS.H.E」と呼ばれていた[100][101]。
主な著作
書籍


2004年：『一個人也可以』 - 発行：方智出版、ISBN 9576799309

寄稿


2003年：李文忠; 何敏豪; 林濁水; 段宜康; 陳忠信; 湯火聖; 蕭美琴. ⇒“『台灣兵力規模研究報告 民進黨國防政策白皮書』”. 全球防衛雜誌 (全球防衛雜誌社有限公司) (第225期): 頁98-105. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISSN 1010-3228. ⇒http://www.diic.com.tw/download/221_230.pdf. 

2009年：『A DPP Perspective on Domestic and Cross-Strait Challenges for Taiwan』doi:10.1080/10803920802711504

2010年：『Perspectives on Current Cross-Strait Relations』doi:10.1080/10803920301106

出演作品

哲人王 ?李登輝対話篇?（2019年[102]）

選挙
2004年立法委員選挙

台北市で立候補し、定数10を22人の候補者が争った選挙では7番目の得票数で当選[103]。
2010年立法委員補欠選挙得票分布（緑が蕭美琴優勢）

現職立法委員だった傅??（中国語版）の花蓮県長転身に伴い実施された補欠選挙。花蓮では従来の国民党と民進党の支持層比率は7対3とされ、圧倒的に国民党有利だったが、美琴は敗れはしたものの得票率40%超を記録した[104]。これ以降美琴は花蓮に事務所を構えて本格的に票の掘り起こしを図ることになった。

2010年花蓮県選挙区立法委員補欠選挙
候補者番号候補者名性別生年政党得票数[105]得票率[105]当落
1施勝郎男1955無所属8,86310.88%
2蕭美琴女1971 民主進歩党33,24940.80%
3王廷升（中国語版）男1965 中国国民党39,37948.32%
有権者数　197,426[106]
投票数　82,100
有効票　81,481
無効票　609
投票率　41.59%

2016年立法委員選挙得票分布（緑が蕭美琴優勢）

2016年第九回中華民国立法委員選挙では、国民党の鉄板といわれた保守王国の花蓮で53.77%の得票率で当選、民進党候補で当該選挙区の歴代最高かつ、初の過半数獲得候補者となった[107]。

2016年花蓮県選挙区立法委員選挙（小選挙区制）
候補者番号候補者名性別生年政黨得票数[108]得票率[108]当落
1黄師鵬男1957無所属1,8031.53%
2蕭美琴女1971 民主進歩党63,23153.77%
3楊悟空男1954泛盟党1,3121.11%
4王廷升（中国語版）男1965 中国国民党51,24843.58%
有権者数　198,169[109]
投票数　120,122
有効票　117,594
無効票　2,528
投票率　60.63%

2020年立法委員選挙得票分布（緑が蕭美琴優勢）

2020年花蓮県立法委員選挙結果
候補者番号候補者名性別生年政黨得票数[110]得票率[110]当落
1蕭嘉豪男1988民生公益417票0.2992%
2蕭美琴女1971 民主進歩党56,485票40.5335%
3黄啓嘉（中国語版）男1966 中国国民党17,507票12.5630%
4許願神男1954無所属795票0.5705%
5曹純明男1974中華統一促進党90票0.0646%
6傅??（中国語版）男1962無所属64,060票45.9693%
有権者数　197,162[111]
投票数　140,751
有効票　139,354
無効票　1,397
投票率　71.39%

脚注
註釈^ 姓のローマ字表記は国語のウェード式で、名は台湾語の白話字。