自由インド仮政府国家主席兼インド国民軍最高司令官スバス・チャンドラ・ボースは、ネータージー(指導者、??????, Net?ji。ネタージ、ネタジ とも)の敬称で呼ばれる。 上記のように、全体主義国家・ファシズム一党独裁国家の指導者の称号としての用例が多いため、日本語のフィクション作品(映画、コミック、小説など)においては、ヒトラーをモチーフとしたキャラクター、悪の国家の元首、悪の組織の首領(第四帝国など)に対して総統または類似の称号を名乗らせている事例がある。
フィクション
脚注^ 『日本国語大辞典』第12巻。このほか、『大漢和辞典』巻8には「全体のことがらをすべ纏める」とある。「総統」の語の出典は、『漢書』百官公卿表の「太師、太傅、太保、是爲三公。蓋參天子、坐而議政、無不總統」から。
^ a b c 松村 2022, p. 「総統」.
^ 小豆畑 2022, p. 「総統」.
^ ブルマ & マルガリート 2006, p. 150.
^ 「第三帝国」とはそもそも哲学上・キリスト教神学上の概念であり、物質的世界と精神的世界とを統一した「理想的な人間社会」を指す(『日本大百科全書』「第三帝国」