原作であるミハイル・ショーロホフのルポには、角川文庫に日本語訳があった。（昇曙夢訳、1956年）
キャスト

ピョートル・ロパーヒン: ワシーリー・シュクシン（吹替：青野武）

ニコライ・ストレリツォフ: ヴャチェスラフ・チーホノフ（吹替：嶋俊介）

イヴァン・ズビャギンツェフ: セルゲイ・ボンダルチュク（吹替：宮川洋一）

アレクサンドル・コピトフスキー: ゲオルギ・ブルコフ（英語版）

ネクラーソフ: ユーリー・ニクーリン

ポプリシチェンコ曹長: イワン・ラピコフ（英語版）

ゴロシチェコフ: ニコライ・グベンコ（英語版）

コチェティゴフ: アンドレイ・ロストツキー（英語版）

※日本語吹替：テレビ版・初回放送1984年5月26日『ウィークエンドシアター』
出典^ “ ⇒Festival de Cannes: They Fought for Their Country”. festival-cannes.com. 2009年4月29日閲覧。
^ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences

関連項目

第49回アカデミー賞外国語映画賞出品作一覧（英語版）

アカデミー外国語映画賞ロシア代表作品の一覧

外部リンク

祖国のために - allcinema

⇒祖国のために - KINENOTE

They Fought for Their Country - IMDb（英語）