ハリソン・フォードは、1990年9月30日にテレビ朝日の『日曜洋画劇場』で放送された『刑事ジョン・ブック 目撃者』（テレビ朝日版、DVD&Blu-rayに収録）で初担当。『スター・ウォーズ』のソフト版以降、村井國夫と分け合う形でほとんどの作品を吹き替えたことから[17][18]、「フォードのもう1人のフィックス」として認知されている[19][20]。演出家の鍛治谷功からは「磯部さんは、年齢を重ねた渋みと、変わらない若々しさを兼ね備えていらっしゃるので、常に映画の中心にデンと構えて観客の期待を一身に背負う、往年のスターの風格を感じるハリソン・フォードの雰囲気にピッタリかと思います」と評されている[21]。また、上述の村井は劇団の先輩にあたり、親交があるという。フォードとメル・ギブソンの共演作となった『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』ではギブソンを磯部、フォードを村井が担当。本作の収録の際には、「何で俺を呼ぶんだ、お前（磯部）が一人で（メル・ギブソンもハリソン・フォードも）やればいいじゃないか」と村井から冗談を言われる一幕もあったと話している[22][23]。

ショーン・ビーンとは、『聖闘士星矢 The Beginning』のジャパンプレミアで対面を果たしている[24]。また、『キングスグレイブ ファイナルファンタジーXV』では原語版で磯部が演じたレギス・ルシス・チェラム役を英語吹き替え版ではビーンが演じた[25]。

謙虚で誠実な人柄で知られ、『十戒[注 3]』でチャールトン・ヘストンを担当するにあたり、ヘストンの吹き替えを長年担当した納谷悟朗に、直接許しを請う電話を入れたという逸話が伝えられているが、実際には磯部が飲み屋で偶然納谷と出会った際にあいさつをしたというものである[26][注 4]。元々ヘストンの吹き替えを務めたのは『黒い絨毯』の金曜ロードショー版で納谷の代役を務めたことがきっかけで、以降新録で3本務めている。

2005年の『魔法戦隊マジレンジャー』では敵幹部のウルザードの声だけでなく、ウルザードの正体であるマジレンジャーの父親・小津勇役に起用される。本人は特撮でのレギュラーは初めてであったこともあり、素面で小津勇を演じて欲しいとのオファーを受けた際には「自分でよいのか?」と最初は戸惑ったという。最終回では他のキャストと同様に自身の役の変身し、ウルザードの転生姿であるウルザード・ファイヤーのスーツに入っている。2011年公開の『ゴーカイジャー ゴセイジャー スーパー戦隊199ヒーロー大決戦』では声のみだが、マジレンジャー放送終了後から5年ぶりにウルザード・ファイヤーを演じている。
出演（俳優）

太字はメインキャラクター。
テレビドラマ

白い滑走路 第8話「生と死」（1974年、TBS） - 木村

大河ドラマ（NHK）

元禄太平記（1975年） - 毛利小平太

獅子の時代（1980年） - 井出為吉

峠の群像（1982年） - 堀部安兵衛

いのち（1986年） - 津田平吉

春日局（1989年） - 明智秀満

翔ぶが如く（1990年） - 松平春嶽

八代将軍吉宗（1995年） - 隆光僧正

毛利元就（1997年） - 宇山久兼

元禄繚乱（1999年） - 戸田氏定

葵 徳川三代（2000年） - 池田輝政

武蔵 MUSASHI（2003年） - 茨木屋又右衛門

篤姫（2008年） - 九条尚忠

軍師官兵衛（2014年） - 小河良利 ※ドラマ収録中に倒れ急死した石田太郎の代役


傷だらけの天使 第17話「回転木馬に熱いさよならを」（1975年、NTV / 東宝）

はぐれ刑事 第1話「銃弾」（1975年、NTV / 国際放映） - 島本ヤスオ

水戸黄門（TBS / C.A.L）

第6部 第8話「孤独の捕縄・小倉」（1975年5月19日） - 町の若者

第15部 第30話「男度胸の木曽節仁義・木曽福島」（1985年8月19日） - 清次

第16部

第5話「花嫁は免許皆伝・藤枝」（1986年5月26日） - 草間小一郎

第33話「夢を紡いだ紙の布・白石」（1986年12月8日） - 坂井城太郎


第18部 第5話「恐怖の釣り天井・宇都宮」（1988年10月10日） - 新吉

第25部 第29話「狙われた庄内小町・酒田」（1997年7月14日） - 坂口源衛門

第28部 第9話「関所を破る男装の密使・新居」（2000年5月8日） - 石川頼母

第29部 第22話「天狗面が悪を斬る!・新発田」（2001年8月27日） - 長井弥五左衛門

第30部 第16話「浪花の恋の夢芝居・大坂」（2002年7月16日） - 丹後屋九右衛門

第32部 第6話「肝っ玉女将と意地比べ・高山」（2003年9月1日） - 津上屋総兵衛 / つむじ風の総兵衛

第33部 第10話「やんちゃ姫の姉探し・宇和島」（2004年6月21日） - 岩島播磨

第34部 第13話「贋作描いた御老公!?・久保田」（2005年4月18日） - 黒崎兵衛

第35部 第20話「男意気地の無法松・博多」（2006年3月6日） - 外崎掃部

第36部 第7話「狙われた百万石の婚礼・金沢」（2006年9月4日） - 仙石主膳

第37部

第3話「亭主参った嫁姑対決・松井田」（2007年4月23日） - 国井掃部

第13話「藩を守った女剣士・八戸」（2007年7月2日） - 稲葉帯刀


第38部 第21話「父帰る!ここは下田の湊町・下田」（2008年6月9日） - 村野伝四郎

第41部 第6話「若殿守った鰻屋小町!・浜松」（2010年5月17日） - 戸田主計

第43部 第18話「上様、長屋で叱られる・江戸」（2011年11月21日） - 三好九右衛門


女弁護士朝吹里矢子(1)（1978年、ANB）

明日の刑事 第35話「SL爆走! 寸又峡に追いつめる」（1978年、TBS / 大映テレビ）

江戸の渦潮 第16話「男の出会いと別れと」（1978年、CX / 東宝）

波?わが愛（1978年、TBS）

大空港 第16話「特捜部対ヤクザ 女医三森亜矢子が敵の手に!」（1978年、CX / 松竹）