準州（territory）の首長も直接選挙で公選される知事であるが、かつては大統領によって任命される準州知事も存在した。
中国

中国では、府（唐から清まで）・州（清まで）・県の長官を知府、知州、知県という。現在では各省の省長が知事にあたるが、省内政治における順位は同省共産党委員会書記に次ぐ二位である。
インド州知事 (インド)（英語版）参照

大統領が州知事を任命し、州知事は州首相を任命する。行政における実質的な権限は州首相が持っている。各州にある地方裁判所は知事が任命するが、高等裁判所は大統領が任命する。
アラビア

バーレーン・エジプト・イラク・ヨルダン・クウェート・レバノン・オマーン・シリア・イエメンの県の長のmohafaziは、知事と訳す。
韓国

韓国では、日本の都道府県に相当する道と、首都のソウル特別市、政令指定都市に相当する広域市が「広域自治団体」とされ（ソウル特別市と広域市は道の所属から独立）、このうち道の首長を「道知事（???、トジサ）」と呼ぶ。特別市・広域市の首長は「市長（??、シジャン）」である。一方、「基礎自治団体」には一般市と郡があり、市の首長は「市長」、郡の首長は「郡守（??、クンス）」、区の首長は「区庁長（???、クチョンジャン）」である。いずれも以前は政府が任命していたが、1990年代以降は選挙により選出される。
副知事

副知事（ふくちじ）は、一般に知事を補佐あるいは代行する役職である。

日本の都道府県には知事に対し副知事が置かれる。

英語圏（旧イギリス植民地、イギリス海外領土）の lieutenant governor は、これに対応する governor の訳に応じて「副知事」もしくは「副総督」と訳される。

オランダ王国の小アンティル諸島の自治領に置かれる gezaghebber も、「副知事」もしくは「副総督」と訳される。

脚注[脚注の使い方]
注釈^ 「カルマ」は一般に「業」と訳されるが、行いや行動を意味する[2]。「ダーナ」は「布施」や「布施をする者」を意味する[2]。「カルマ・ダーナ」じたいは「自分の行動や労力を布施する」といった意味合いであると説明される[1]。
^ ほかに「維那」「悦衆」などの語も当てられた[1]。
^ 宋代には政府中央に枢密院という機関が設置され、長官が「知枢密院事」と呼ばれた。

出典^ a b c d e f g h 佐々木令信. “知事”. 生活の中の仏教用語. 大谷大学. 2022年12月15日閲覧。
^ a b c d e 日蓮宗. “知事”. じつは身近な仏教用語. 2022年12月15日閲覧。

関連項目

県令

総督

太守

知太政官事

典拠管理データベース
国立図書館

フランス

BnF data

ドイツ

⇒イスラエル

アメリカ

日本

その他

公文書館（アメリカ）