オーン ヴィルーダカヤクシャーディパタイェー スヴァーハーオーン。薬叉の主なるヴィルーダカよ。スヴァーハー。
広目天オン・ビロバクシャ・ナカヂハタエイ・ソワカo? vir?p?k?a-n?g?dhipataye sv?h?

オーン ヴィルーパークシャ ナーガーディパタイェー スヴァーハーオーン。龍族の主なるヴィルーパークシャよ。スヴァーハー。
四天王総呪オン・ア・ウン・ラ・ケン・ソワカo? a h?m ra kha? sv?h?

オーン ア フーン ラ カン スヴァーハーオーン。ア。フーン。ラ。カン。スヴァーハー。
オン・ザンバラ・シャレンダラヤ・ソワカ（陀羅尼集経十一）o? ja?bh?ra jalendr?ya sv?h?

オーン ジャンバーラ ジャレンドラーヤ スヴァーハーオーン。鬼神統べる。龍統べる王たちよ。スヴァーハー。
弁才天オン・ソラサバタエイ・ソワカo? sarasvatye sv?h?

オーン サラスヴァティェー スヴァーハーオーン。サラスヴァティー女神に。スヴァーハー。
吉祥天オン・マカシリエイ・ソワカO? mah?-?riye sv?h?

オーン マハーシュリイェー スヴァハーオーン。大ラクシュミー女神に。スヴァーハー。
摩利支天オン・アニチヤ・マリシエイ・ソワカo? ?dity?ya mar?ciye sv?h?

オーン アーディティヤーヤ マリーチイェー スヴァーハーオーン。アーディティヤ[注 55] よ。マリーチー天女よ。スヴァーハー。
心真言：ノウマク・サマンダ・ボダナン・オン・マリシエイ・ソワカnama? samanta-buddh?n?? o? mar?ciye sv?h?

ナマハ サマンタブッダーナーン オーン マリーチイェー スヴァーハー帰命したてまつる。あまねき諸仏に。オーン。マリーチー天女よ。スヴァーハー。
大黒天オン・マカキャラヤ・ソワカo? mah? k?l?ya sv?h?

オーン マハーカーラーヤ スヴァーハーオーン。マハーカーラ（シヴァ）神よ。スヴァーハー。
聖天、（歓喜天、毘那耶迦、?那?底）毘那耶迦：オン・キリク・ギャクン・ウン・ソワカo? hr?? ga? h?? sv?h?

オーン フリーヒ ガハ フーン スヴァーハーオーン。フリーヒ（観音）。ガハ（毘那耶迦）。フーン。スヴァーハー。
?那?底：オン・マカギャダハタエイ・ソワカo? mah?ga?apataye sv?h?

オーン マハーガナパタイェー スヴァーハーオーン。大集団の主よ。スヴァーハー。
金剛?天：オン・バザラグダ・ソワカo? vajrag??ha sv?h?

オーン ヴァジュラグーダ スヴァーハーオーン。金剛傘蓋天よ。スヴァーハー。
金剛衣天：オン・バザラバシ・ソワカo? vajrava?i sv?h?

オーン ヴァジュラヴァシ スヴァーハーオーン。金剛能力（衣服）よ。スヴァーハー。
金剛食天：オン・バザラマラ・ソワカo? vajram?la sv?h?

オーン ヴァジュラマーら スヴァーハーオーン。金剛鬘よ。スヴァーハー。
調伏天：オン・バザラジャヤ・ソワカo? vajrajaya sv?h?

オーン ヴァジュラジャヤ スヴァーハーオーン。金剛調伏天よ。スヴァーハー。
韋駄天オン・イダテイタ・モコテイタ・ソワカo? vidhati mah?ghota sv?h?

オーン ヴィダティ マハーゴータ スヴァーハーオーン。奉れ。大威容尊よ。スヴァーハー。
倶摩羅天オン・バザラケンダ・ソワカo? vajragha??? sv?h?

オーン ヴァジュラガンター スヴァーハーオーン。金剛鈴よ。スヴァーハー。
大自在天オン・マケイシバラヤ・ソワカo? mahe?var?ya sv?h?

オーン マヘーッシュヴァラーヤ スヴァーハーオーン。マヘーシュヴァラ（シヴァ）神よ。スヴァーハー。
迦楼羅天オン・ギャロダヤ・ソワカo? garudaya sv?h?

オーン ガルダヤ スヴァーハーオーン。ガルダよ。スヴァーハー。
オン・キシハ・ソワカ・オン・ハキシャ・ソワカo? k?ipa sv?h? o? pak?i sv?h?

オーン クシパ スヴァーハー オーン パクシ スヴァーハーオーン。搏撃する者よ。スヴァーハー。オーン。翼ある者よ。スヴァーハー。
緊那羅天オン・カサナン・ビカサナン・ソワカo? hasan?? vihasan?? sv?h?

オーン ハサナーン ヴィハサナーン スヴァーハー。オーン。笑ある者よ。哄笑ある者よ。スヴァーハー。
乾闥婆天オン・ビシュダ・サバラ・バケイニ・ソワカo? vi?uddha-svara-v?hini sv?h?

オーン ヴィシュッダスヴぁラヴァーヒニ スヴァーハーオーン。清浄なる音を運ぶ者よ。スヴァーハー。
訶梨帝母オン・ドドマリ・カキテイ・ソワカo? dudum?li h?rite sv?h?

オーン ドゥドゥマーリ ハーリテー スヴァーハーオーン。青鬘の首飾りせるハーリティーよ。スヴァーハー。
妙見菩薩オン・ソヂリシュタ・ソワカ

オン・スネリ・スネリ・チッタ・ソワカ

オン・マカリシエイ・ジリベイ・ソワカ

その他諸尊

諸尊真言サンスクリット語訳
難陀竜王ノウマク・サマンダ・ボダナン・ナンドハナンド・ソワカnama? samanta-buddh?n?? nandopanandayo? sv?h?

ナマハ サマンタブッダーナーン ナンドーパナンダヨーホ スヴァーハー帰命したてまつる。あまねき諸仏に。難陀と抜難陀よ。スヴァーハー。
ノウマク・サマンダ・ボダナン・ナンダヤ・ソワカnama? samanta-buddh?n?? nand?ya sv?h?

ナマハ サマンタブッダーナーン ナンダーヤ スヴァーハー帰命したてまつる。あまねき諸仏に。難陀よ。スヴァーハー。
烏波難陀竜王ノウマク・サマンダ・ボダナン・ウハナンダエイ・ソワカnama? samanta-buddh?n?? nandopanandaya sv?h?

ナマハ サマンタブッダーナーン ウパナンダーヤ スヴァーハー帰命したてまつる。あまねき諸仏に。烏波難陀よ。スヴァーハー。
諸龍ノウマク・サマンダ・ボダナン・メイギャシャニエイ・ソワカnama? samanta-buddh?n?? megha-a?an?ya sv?h?

ナマハ サマンタブッダーナーン メーガーシャナーヤ スヴァーハー帰命したてまつる。あまねき諸仏に。雲を?食する者よ。スヴァーハー。
諸天総呪オン・ロキャロキャ・キャラヤ・ソワカo? lok?lola-k?r?ya sv?h?

オーン ローカーローカカーラーヤ スヴァーハーオーン。世間、非世間の創造主よ。スヴァーハー。

九曜

諸尊真言サンスクリット語訳
土曜オン・シャニシシャラ・シセイテイ・ソワカo? ?anai?cara?ce?e sv?h?

オーン シャナイシュチャラシュチェーテー スヴァーハーオーン。めでたき歩み遅き星よ[注 56]。スヴァーハー。
日曜オン・アニチヤ・シリ・ソワカo? ?ditya?ri sv?h?

オーン アーディッティヤシュリ スヴァーハーオーン。めでたき太陽よ。スヴァーハー。
月曜オン・ソマ・シリ・ソワカo? soma?ri sv?h?

オーン ソーマシュリ スヴァーハーオーン。めでたき月よ。スヴァーハー。
火曜オン・アギャラカ・シリ・ソワカo? a?g?raka?ri sv?h?

オーン アンガーラカシュリ スヴァーハーオーン。めでたき?惑星[注 57] よ。スヴァーハー。
水曜オン・ボダ・シリ・ソワカo? budha?ri sv?h?