キャラクター日本語版英語版 製作松下武義、氏家齊一郎、星野康二、宮川智雄、相原宏徳、高井英幸
吉岡ハル池脇千鶴アン・ハサウェイ
カティア・コー（幼い頃）
バロン袴田吉彦ケイリー・エルウィス
ムタ渡辺哲ピーター・ボイル
トト斉藤洋介エリオット・グールド
ルーン山田孝之アンドリュー・ベヴィス
ユキ前田亜季ジュディ・グリア
猫王丹波哲郎ティム・カリー
ナトリ佐戸井けん太ルネ・オーベルジョノワ
ナトル濱田マリアンディ・リクター
青い隊服の猫宮本充不明
猫兵中村俊洋不明
猫のシェフ鈴井貴之不明
吉岡直子岡江久美子クリスティン・サザーランド
ひろみ佐藤仁美クリスティン・ベル
チカ本名陽子不明
町田安田顕不明
町田の彼女白鳥由里不明
国語教師大泉洋不明
役不明田中敦子
塚本景子
香月弥生
駒村多恵
岸祐二
清水敏孝
青木誠
江川大輔
新垣樽助
よのひかりグレッグ・バーグエリン・チェンバース
ロバート・クロット
ワージーテリー・ダグラス
コートニー・ドレイパー
ジェイソン・ハリス
モナ・マーシャル
ブラッドリー・ピアース
ディズ・ホワイト
スタッフ
企画宮崎駿
原作柊あおい（『バロン - 猫の男爵』（徳間書店、2002年3月、.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 4-19-770088-1）より）
脚本吉田玲子
音楽野見祐二
キャラクターデザイン
レイアウト森川聡子
作画監督井上鋭、尾崎和孝
作画監督補稲村武志、山森英司、田村篤、山下明彦
原画西尾鉄也、大塚伸治、鈴木美千代、三原三千雄、大谷敦子、児山昌弘、関口淳、武内宣之、清水恵子、君島繁、山口賢一、宮崎なぎさ、山川浩臣、佐々木美和、小丸敏之、田中雄一、平松禎史、佐藤好春、杉江敏治、赤堀重雄、栗尾昌宏、松尾真理子、中村勝利、芳尾英明、大橋実、奥村正志、佐藤雅子、横田匡史、山田伸一郎、青山浩行、滝口禎一、道籏義宣、横堀久雄、中路景子、宮本佐和子、志村恵美子、上田峰子、毛利志乃舞、馬場健、秦綾子、友永和秀