洞爺湖温泉
字
国 日本
都道府県 北海道
市町村 壮瞥町
人口（平成25年3月31日住民基本台帳）[21]
 ? 合計58人
等時帯UTC+9 (日本標準時)
郵便番号049-5731、052-0107
市外局番0142[19]
ナンバープレート室蘭
自動車登録住所コード62 801 0718[22]

洞爺湖温泉（とうやこおんせん）は、虻田郡洞爺湖町と有珠郡壮瞥町の地名。温泉街の大半は洞爺湖町にあるが、旧「日鐵湖翠荘」より東側は壮瞥町となる[注 1]。「洞爺湖温泉観光協会」の所在地は洞爺湖町にあるが、壮瞥町の施設も加盟している。地元では「洞爺湖温泉」の呼称に「湖」を抜いて「洞爺温泉」と称する場合があり、旧洞爺村温泉が「洞爺温泉」になっても郵便局[23]、NTT電話交換ビル（旧電話交換所）[24][25]、信用金庫[26]、ガソリンスタンドなどにその表記が見られる[27]。また、地区の通称として「温泉地区」という呼称があるほか[28]。「洞爺」の語源となったアイヌ語の「トヤ」は、元来旧洞爺村洞爺町（とうやまち）付近を指す地名であるが、洞爺湖温泉が発展したことから「向洞爺」（むこうどうや）と呼称する場合がある[要出典]。
交通

鉄道は北海道旅客鉄道（JR北海道）洞爺駅が最寄駅、高速道路は道央自動車道虻田洞爺湖ICが最寄ICになっている。

バス詳細は「道南バス洞爺湖温泉ターミナル」を参照

洞爺湖温泉バスターミナル（北海道洞爺湖サミット記念館内）（2013年9月）

道路

一般国道

国道230号


都道府県道

北海道道2号洞爺湖登別線

船舶

洞爺湖汽船（遊覧船）

駅前桟橋 - 中島 - 駅前桟橋



遊覧船と中島（2013年9月）

洞爺湖汽船所有双胴船「エスポアール」（2022年6月）

施設

洞爺湖町body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper{margin-top:0.3em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper>ul,body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper>ol{margin-top:0}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .columns-list__wrapper--small-font{font-size:90%}

北海道洞爺湖サミット記念館

洞爺湖町役場洞爺湖温泉支所

洞爺湖文化センター

洞爺湖ビジターセンター・火山科学館

とうや湖コミュニティーセンター

桜ヶ丘保育所

洞爺温泉郵便局

伊達信用金庫洞爺温泉支店

わかさいも本舗洞爺湖本店、洞爺湖売店

北海ホテル

ホテルグランドトーヤ

洞爺観光ホテル

ザ レイクビューTOYA 乃の風リゾート

洞爺湖万世閣ホテルレイクサイドテラス

洞爺 湖畔亭

洞爺 ごきらく亭

洞爺温泉ホテル華美

ゆとりろ洞爺湖


北海道洞爺湖サミット記念館（洞爺湖観光情報センター）（2013年9月）