2021年、放送開始から出演する唯一の“オリジナルメンバー”だった小林清志が勇退したため、栗田がメインキャストの中で最年長かつ出演歴が最も長くなった。このことに栗田は「最初に『ルパン』に入ったときは、山田さん以外の当時のレジェンド(声優)の中に入った。そして気がつけば、今の時代のレジェンド(声優)の横に僕がいる」と述べ、改めて「僕がルパンでいいんですか」と初心に帰った気持ちになったという[24][46]。なお、小林は勇退直後に寄稿したコメントの中で栗田に関して「いまや立派な“クリカン・ルパン”だ」と評し、「あとはギャグに磨きをかけST(スタジオ)のみんなをヨロシク。」との言葉を残している[47]。
栗田はルパンについて「常に登場人物全員に相対して、しかもハイテンションでパワーを与え続けないといけない。元気がないと負けなんです。それができない自分になったら終わりだと思っています」と語っており[48]、それを自分で感じた際はルパン役を退くつもりだとしている[1]。また、「ルパンの魅力は義賊ではないところ」という山田と同じ考えを持っており、「ルパンと次元は泥棒と人殺し(ガンマン)。いい人同士でコンビを組んでいる訳ではない」「悪者同士がたまたま人を助けて、いい人扱いされているだけ」と語っている[49]。
2024年には、自身が出演した作品の「BEST3」に『ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト』、『ルパン三世 princess of the breeze ?隠された空中都市?』、『ルパン三世 PART6』第17話「0.1秒に懸けろ」を挙げている[20]。
出演
テレビドラマ
月曜ドラマランド
のんき君2(1984年)
ザ・サムライ(1986年)
くれない族の反乱(1984年)
うちの子にかぎって…パート2 第9話(1985年) - 柏原芳恵のマネージャー役
ドラマ女の手記「定年当日の離縁状」(1987年)
銀河テレビ小説 まんが道 - 青春編(1987年) - 正木記者 役
スクラップ(1989年) - 立川 役
ウルトラマンをつくった男たち 星の林に月の舟(1989年) - ウルトラマン役の声優(中曽根雅夫)
素敵にダマして!(1992年) - 猪股聡 役
古畑任三郎第27回 - 黒岩博士の恐怖(1999年)春木 役
浅見光彦シリーズ18・華の下にて(2004年) - 刑事役
銭形警部(2017年) - ナレーション[50]
映画
六本木バナナ・ボーイズ(1989年) - 前島 役
ものまね四天王 オリジナルムービー ひょうたん
バラエティ
ものまね王座決定戦
爆笑そっくりものまね紅白歌合戦スペシャル
エンタの神様
ニッポン・ラジオ・デイズ
世界まる見え!テレビ特捜部(ナレーション)
24時間テレビ(ナレーション)
『クイズ・あの日その時』
踊る!さんま御殿!!
ザ・カラオケトライアル(千葉テレビ放送、MC)
派手?ずナイト(1984年11月 - 、北海道テレビ)
ちば朝ライブ モーニングこんぱす→歌で100万円チャレンジ(2021年4月 - 2023年3月、千葉テレビ放送、「歌で100チャレ」→「歌で100万円チャレンジ」の審査員)
トークと歌とものまね酒場 トゥーモ(千葉テレビ放送、2023年4月 - )
人形劇
ひょっこりひょうたん島(ドン・ガバチョ〈3代目〉)
『NHKプレマップ』
『NHKチャリティーコンサート「テレビまつりだ!ぐ?チョコランタンとともだちいっぱいコンサート」』
ざわざわ森のがんこちゃんスペシャルショー(ドン・ガバチョ)※特別出演
テレビアニメ
ルパン三世 シリーズ(1995年 - 2022年) - ルパン三世 役 ※2代目