役名俳優日本語吹き替え
ソフト版テレビ朝日版[5]
エドワード・コールジャック・ニコルソン勝部演之内海賢二
カーター・チェンバーズモーガン・フリーマン坂口芳貞
トマスショーン・ヘイズ横堀悦夫藤原啓治
バージニア・チェンバーズビヴァリー・トッド野沢由香里玉井碧
ホリンズ医師ロブ・モロー志村知幸村治学


ソフト版吹き替え - DVD・BD収録
演出 - 簑浦良平、翻訳 - 桜井裕子、制作 - マイ・ディア・ライフその他吹き替え - 天田益男、山田美穂、鳥畑洋人、鉄野正豊、佐藤あかり、たかお鷹、佐々木睦、林佳代子、水内清光、中川慶一、勝田晶子、うえだ星子

テレビ朝日版吹き替え - 初回放送2010年11月14日『日曜洋画劇場』
演出 - 鍛治谷功、翻訳 - 桜井裕子、制作 - ブロードメディア・スタジオその他吹き替え - 山像かおり、鳳芳野、藤原堅一、乃村健次、山野井仁、杉山大、中村浩太郎、塾一久、下田レイ、小松史法、中西としはる、久嶋志帆、武田華
スタッフ

監督：ロブ・ライナー

脚本：ジャスティン・ザッカム

製作：クレイグ・ゼイダン、ニール・メロン、アラン・グライスマン、ロブ・ライナー

製作総指揮：ジェフリー・ストット、トラヴィス・ノックス、ジャスティン・ザッカム

撮影：ジョン・シュワルツマン

プロダクションデザイン：ビル・ブルゼスキー

編集：ロバート・レイトン

音楽：マーク・シャイマン

衣装デザイン：モリー・マギニス

キャスティング：ジェーン・ジェンキンス、ジャネット・ハーシェンソン

主題歌：ジョン・メイヤー 「Say」

挿入歌

The Tokens-The Lions Sleeps Tonight

Edith Piaf-Milord

Wade Hubbard-It's alright

Canned Heat-On the road again

Louigay and Edith Piaf-La vie en rose

Doug Legacy-Tush

Freed and Nacio Herb Brown-I've got a feeling you're fooling

Ben Jelen-Come on (予告編の採用曲)

リメイク作品

最高の人生の見つけ方
監督犬童一心
脚本浅野妙子
小岩井宏悦
犬童一心
原案ジャスティン・ザッカム著
「最高の人生の見つけ方」
製作和田倉和利
製作総指揮小岩井宏悦
出演者吉永小百合
天海祐希
ムロツヨシ