2023年3月15日、蓮見タン役で出演を予定していた村上虹郎が心身の不調を理由に降板することが発表された。村上に代わり、板垣瑞生が蓮見役を演じる[21]（役名はのちにナヲに変更された[22]）。 いくつかの役名は、2023年3月時点の報道で発表されたものから変更されている[22]。
キャスト（舞台）
渡守ソウシ - 窪田正孝
霧生イオリ - 石橋静河
ナヲ - 板垣瑞生
叶トウマ - 永田崇人
ヒナタ - 坂ノ上茜
エリ - 村田寛奈
桜井エツコ - 宮下今日子
叶サネユキ - 田中哲司
大植真太郎、大宮大奨、渋谷亘宏、AYUMI、森井淳、笹本龍史、渡邉尚、高澤礁太、権田菜々子
歌唱 - 山脇千栄（東京・長野公演）、阿部好江（大阪公演）
太鼓芸能集団 鼓童
スウィング - 伊藤わこ、大知
スタッフ（舞台）
原案・構成・演出・振付 - シディ・ラルビ・シェルカウイ
舞台版構成台本 - ノゾエ征爾
上演脚本 - 渡部亮平
主催 - Bunkamura、TSTエンタテイメント
企画・製作 - Bunkamura
脚注[脚注の使い方]
注釈^ アナログレコード盤。
^ 新世紀エヴァンゲリオン劇場版BOXの封入特典。
^ 2022年5月現在、未発売。
出典^ 上映日：2015年8月28日 - 8月29日、テレビシリーズ第壱話 - 第拾参話と同時上映。スタジオカラー 公式サイト 最新情報 2015.08.20
^ 上映日：2015年8月29日 - 8月30日、テレビシリーズ第拾四話 - 最終話と同時上映。スタジオカラー 公式サイト 最新情報 2015.08.20
^ ⇒新世紀エヴァンゲリオン劇場版〈EVANGELION：DEATH (TRUE)2〉、KINENOTE、2021年4月13日閲覧。
^ "旧エヴァ"劇場版の決定版「REVIVAL OF EVANGELION」21年1月8日から上映（2020年12月5日）、映画.com、2021年4月9日閲覧。
^ 上映日 2014年10月27日および2014年10月30日、上映時間160分。 ⇒第27回東京国際映画祭 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 DEATH (TRUE)2 / Air / まごころを、君に、第27回東京国際映画祭公式ホームページ
^ “「エヴァンゲリオン」"旧劇場版"、'21年1月に期間限定上映”. AV Watch (2020年12月4日). 2020年12月4日閲覧。
^ a b “『シン・エヴァンゲリオン劇場版』公開日決定のお知らせ”. エヴァンゲリオン公式サイト (2021年2月26日). 2021年2月26日閲覧。