2017年3月29日、リー・ダニエルズはオプラ・ウィンフリーを主演に迎えて本作をリメイクする意向を表明した。リメイク版には黒人男性（フラップ）が恋人（エマ）にHIVをうつしてしまうという要素が新たに加えられると言われていたが[2]、2023年10月30日の時点で続報がなく、事実上頓挫したと見られる。
脚注^ a b “Terms of Endearment (1983)
表
話
編
歴
ジェームズ・L・ブルックス監督作品
1980年代
愛と追憶の日々 (1983)
ブロードキャスト・ニュース (1987)
1990年代
ハリウッド・トラブル (1994)
恋愛小説家 (1997)
2000年代
スパングリッシュ 太陽の国から来たママのこと (2004)
2010年代
幸せの始まりは (2010)
表
話
編
歴
アカデミー作品賞
1927?1940
つばさ（1927/28）
ブロードウェイ・メロディー（1928/29）
西部戦線異状なし（1929/30）
シマロン（1930/31）
グランド・ホテル（1931/32）
カヴァルケード（1932/33）
或る夜の出来事（1934）
戦艦バウンティ号の叛乱（1935）
巨星ジーグフェルド（1936）
ゾラの生涯（1937）
我が家の楽園（1938）
風と共に去りぬ（1939）
レベッカ（1940）
1941?1960
わが谷は緑なりき（1941）
ミニヴァー夫人（1942）
カサブランカ（1943）
我が道を往く（1944）
失われた週末（1945）
我等の生涯の最良の年（1946）
紳士協定（1947）
ハムレット（1948）
オール・ザ・キングスメン（1949）
イヴの総て（1950）
巴里のアメリカ人（1951）
地上最大のショウ（1952）
地上より永遠に（1953）
波止場（1954）
マーティ（1955）
八十日間世界一周（1956）
戦場にかける橋（1957）
恋の手ほどき（1958）
ベン・ハー（1959）
アパートの鍵貸します（1960）
1961?1980
ウエスト・サイド物語（1961）
アラビアのロレンス（1962）