事務所に戻って苦慮するウィルフリッドに謎の中年女性から1本の電話がかかってくる。彼女はクリスチーネの秘密を知っているという。ウィルフリッドとメイヒューは待ち合わせ場所に指定された駅の酒場でその女性と面会し、クリスチーネが恋人に宛てた手紙を入手する。その手紙には彼女は夫レナードに殺人の罪を着せ、恋人と結婚しようとする旨のことが書かれていた。この手紙が決め手となり公判は大逆転、レナードは無罪となり、クリスチーネは偽証の罪に問われる事となる。しかし、弁護士として見事勝利を手にしたウィルフリッドは、あまりにでき過ぎた展開に合点がいかない。そのウィルフリッドに、クリスチーネはある告白を始めた。
キャスト

役名俳優日本語吹替
NET版
レナード・ヴォールタイロン・パワー山内雅人
クリスチーネマレーネ・ディートリッヒ初井言栄
ウィルフリッド・ロバーツチャールズ・ロートン雨森雅司
ミス・プリムソルエルザ・ランチェスター高橋和枝
ブローガンムーア弁護士ジョン・ウィリアムス　中村正
メイヒューヘンリー・ダニエル真木恭介
カーター執事イアン・ウルフ（英語版）宮内幸平
マイヤーズ検事トリン・サッチャー大木民夫
ジャネット・マッケンジウナ・オコナー（英語版）川路夏子
裁判長フランシス・コンプトン（英語版）八奈見乗児
ハーンフィリップ・タング（英語版）北村弘一
ダイアナルタ・リー（英語版）渡辺典子
オブライエンマージョリー・イートン（英語版）中村紀子子
ジョンソン夫人オトーラー・ネスミス（英語版）川路夏子
マヒューモリー・ローデン京田尚子
不明
その他N/A千葉順二
上田敏也
矢田耕司
明石良
藤本譲
日本語版スタッフ
演出小林守夫
翻訳木原たけし
効果
調整前田仁信
制作東北新社
解説淀川長治
初回放送1972年1月30日
『日曜洋画劇場』
21:00-22:54
正味95分

スタッフ

監督：ビリー・ワイルダー

製作：アーサー・ホーンブロウ・Jr

原作：アガサ・クリスティー

脚本：ビリー・ワイルダー、ハリー・カーニッツ

撮影：ラッセル・ハーラン

音響：ラルフ・アーサー・ロバーツ

音楽：マティ・マルネック

マレーネ・ディートリヒの衣裳：イーディス・ヘッド

字幕翻訳：柴田香代子（DVD版）、加納礼子（プレミアムシネマ版）

主な受賞歴
アカデミー賞
ノミネート
アカデミー作品賞：アーサー・ホーンブロウ・Jrアカデミー監督賞：ビリー・ワイルダーアカデミー主演男優賞：チャールズ・ロートンアカデミー助演女優賞：エルザ・ランチェスターアカデミー録音賞：ゴードン・ソーヤーアカデミー編集賞：ダニエル・マンデル
英国アカデミー賞
ノミネート
最優秀外国男優賞：チャールズ・ロートン
ゴールデングローブ賞
受賞
助演女優賞：エルザ・ランチェスター