太字はメインキャラクター
吹き替え
俳優
ジーン・ハックマン


追いつめられて（デヴィッド・プライス）※テレビ朝日版

カナディアン・エクスプレス（ロバート・コールフィールド）※フジテレビ版

ザ・メキシカン（アーノルド・マルゴリース）※テレビ朝日版

ターゲット（ウォルター・ロイド/ダンカン・ポッター）

ジョン・ウェイン


荒鷲の翼（スピッグ）※東京12ch版

エル・ドラド（コール・ソーントン）※テレビ東京版

拳銃の町（ロックリン）

コレヒドール戦記（ラスティ・ライアン中尉）※東京12ch旧版

史上最大の作戦（ベンジャミン・バンダーボルト中佐）※テレビ東京版

ハワイの陰謀（ジム・マクレイン）

炎の街（デューク・ファーガス）

ジョン・ヴォイト


エネミー・オブ・アメリカ（トーマス・ブライアン・レイノルズ）※ソフト版

ナショナル・トレジャー（パトリック・ゲイツ[19]）

ナショナル・トレジャー リンカーン暗殺者の日記（パトリック・ゲイツ[20]）

フォー・クリスマス（クライトン）

プライド&グローリー（フランシス・ティアニー・シニア）

スティーヴ・リーヴス


サンドカン総攻撃（サンドカン）

ヘラクレス（ヘラクレス）

ヘラクレスの逆襲（ヘラクレス）

マイケル・ケイン


ウォルター少年と、夏の休日（ガース・マッケーン）※ソフト版

ジョーズ'87 復讐篇（ホーギー）※日本テレビ版

沈黙の要塞（ジェニングス）※テレビ朝日版

追撃者（クリフ・ブランビー）※テレビ東京版

遠すぎた橋（ジョー・ヴァンデラー中佐）※日本テレビ版

MR.デスティニー（マイク）

ユル・ブリンナー


ウエストワールド（銃の男/ガンマン406号/ガンスリンガー）

SF最後の巨人（カーソン）

エスピオナージ（アレクセイ・ウラソフKGB大佐）

黄金線上の男（ピーター・ノヴァク）

カラマゾフの兄弟（ドミトリイ）

ガンファイトへの招待（ジュールス・ガスパード・デスタイン）

巨大なる戦場（マイク・ランドルフ将軍）

荒野の七人（クリス・アダムス[21]）※NETテレビ版

十戒（ラメセス）※機内上映版

続・荒野の七人（クリス・アダムス）

大西部無頼列伝（サバタ）

隊長ブーリバ（タラス・ブーリバ）

戦うパンチョ・ビラ（パンチョ・ビラ）

ダブルマン（ダン・スレーター / カルマー）

追想（パヴロヴィッチ・ボーニン）

トリプルクロス（フォン・グルーネン大佐）

ネレトバの戦い（ヴラド）※テレビ朝日版

複数犯罪（狼男）

マーベリックの黄金（ジェド・キャットロー）

ロバート・カルプ


新・刑事コロンボ 殺人講義（ジョーダン・ロウ）

ペリカン文書（アメリカ大統領）※テレビ朝日版

ポリスストーリー/グッドガイの最期（ニコラス）

UFO時代のときめき飛行 アメリカン・ヒーロー（ビル・マックスウェル）

レベッカへの鍵（ロンメル将軍）

映画

アーネスト、監獄に行く!（カーマイケル所長〈チャールズ・ネイピア〉）

アイアン・ウィル/白銀に燃えて（J・W・ハーパー〈デヴィッド・オグデン・スティアーズ〉）

愛・限りなく?ダウン症とたたかう母と子の愛（ボブ〈リチャード・クレンナ〉）

アガサ・クリスティ/カリブ海殺人事件（グラハム〈ブロック・ピーターズ〉）

アクトレス/ある女優の栄光と挫折（ベン・ニコルズ〈ロバート・ワグナー〉）

悪魔の虚像/ドッペルゲンガー（ロジャー・ムーア）

明日にむかって…（アンドリュー・クロッカー・ハリス〈アルバート・フィニー〉）

アトランティス 7つの海底都市（ダニエルズ船長）

アマデウス（レオポルト・モーツァルト〈ロイ・ドートリス〉）

1492 コロンブス（サンチェス〈アーマンド・アサンテ〉）※日本テレビ版

いそしぎ（ウォード・ヘンドリックス〈ロバート・ウェッバー〉）

インディ・ジョーンズ/最後の聖戦（ウォルター・ドノバン〈ジュリアン・グローヴァー〉）※テレビ朝日版