小公女
[Wikipedia|▼Menu]
原作よりいじめが過激で、当時の日本の社会問題を反映した内容。登場人物の設定も異なり、一部原作には登場しない人物もいる。また、セーラの性格描写には原作との大きな差異が見られる。主演は島本須美
ハローキティの小公女
(OVA『サンリオ世界名作映画館』シリーズ、1994年7月21日)
テレビドラマ

『小公女』(1986年、イギリス、London Weekend Television、TVドラマ、約160分)
監督:キャロル・ワイズマン 出演:モーリン・リップマン(ミンチン校長)、アメリア・シャンクリー
(セーラ)ほか。「世界名作劇場」版の大ヒットに便乗して日本に輸入され、日本語吹替版が製作されて日本クラウンにてVHSソフトが発売された。日本語版制作:テレシス 演出:山田悦司 出演:島本須美藤波京子潘恵子大塚芳忠井上瑤山田栄子佐久間レイ勝生真沙子西村知道

小公女セイラ(TBS系、2009年10月17日 - 12月19日
舞台を現在の日本に置き換えており、登場人物も日本人名に置き換えている。原作とは異なり、全寮制の女子高等学校が舞台となっているため、一部では登場人物の設定が異なる。主演は志田未来
漫画

マンガジュニア名作シリーズ『小公女』(
学研マーケティング、2012年1月31日出版)
マンガ:布袋あずき 構成:ミハラテツヤ
近年刊の訳書

畔柳和代訳(新潮文庫、2014年)ISBN 4102214038

土屋京子訳(光文社古典新訳文庫、2021年)ISBN 4334754422

羽田詩津子訳(角川文庫、2021年)ISBN 4041092388

以下は児童出版


「小公女」高楼方子訳(エセル・フランクリン・ベッツ(英語版)絵、福音館書店福音館古典童話シリーズ、2011年〉)ISBN 4834026752

「小公女」脇明子訳(岩波少年文庫、2012年)ISBN 4001142163

「小公女セーラ」杉田七重訳(椎名優絵、角川つばさ文庫、2013年)ISBN 4046313269

「小公女セーラ」田邊雅之訳(小学館ジュニア文庫、2016年)ISBN 4065150248

「リトルプリンセス 小公女セーラ」石崎洋司訳(藤田香絵、講談社青い鳥文庫、2019年)ISBN 4065150248

関連項目

小公子

秘密の花園

外部リンク

『小公女』:新字新仮名 - 青空文庫菊池寛訳)

A Little Princess 原作テキスト - ⇒Project Gutenberg によるパブリック・ドメインのテキスト。英語。

A Little Princess オーディオブック - ⇒Project Gutenberg によるパブリック・ドメインのオーディオブック(朗読音声ファイル)。英語。(2006年10月11日版)

A Little Princess オーディオブック - ⇒Project Gutenberg によるパブリック・ドメインのオーディオブック(朗読音声ファイル)。英語。(2007年12月1日版)

Sara Crewe, or What Happened at Miss Minchin's 改訂前の原作テキスト - ⇒Project Gutenberg によるパブリック・ドメインのテキスト。英語。

Sara Crewe, or What Happened at Miss Minchin's オーディオブック - ⇒Project Gutenberg によるパブリック・ドメインのオーディオブック(朗読音声ファイル)。英語。(2007年12月版)

小公女(1917) - allcinema
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めていますP:文学/PJライトノベル)。

項目が小説家作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}


次ページ
記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:26 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef