寺島自身は女系家族の最初の長男だった[4]。妻は劇団に所属していた女優だった[4]。 以下が寺島の引退後や没後に、持ち役を引き継いだ後任一覧。 後任役名作品後任の初出演
後任
坂部文昭ウィルヘルム・フォン・リッテンハイム3世『銀河英雄伝説』『銀河英雄伝説外伝 決闘者』
北沢洋ベルク・カッツェ『科学忍者隊ガッチャマン』『タツノコファイト』
秋元羊介山崎奨「宇宙戦艦ヤマトシリーズ」『宇宙戦艦ヤマト イスカンダルへの追憶』
寺杣昌紀ラザラス『宇宙大作戦』第1シーズン20話「二つの宇宙」追加収録部分
大木民夫ザリス第2シーズン36話「惑星アルギリスの殺人鬼」追加収録部分
池田勝カング船長第3シーズン66話「宇宙の怪！怒りを喰う!?」追加収録部分
藤原啓治ガガーン『宇宙大帝ゴッドシグマ』『スーパーロボット大戦Z』
梶雅人ゾッド将軍『スーパーマン』テレビ朝日旧版WOWOW吹替補完版追加収録部分
いずみ尚玄曹達『あしたのジョー2』『パチスロ あしたのジョー2』
稲葉実エヴァン・ヴィクター・ウィルコックス『チャーリーズ・エンジェル』第3シーズン第5話のDVD追加収録分
蓮岳大ケリー市長『OK牧場の決斗』東京12ch版Blu-ray版追加収録部分
出演
テレビドラマ
月光仮面
第一部「どくろ仮面編」（1958年）
第二部「パラダイ王国の秘宝」（1958年）
第三部「マンモス・コング」（1958年）
第四部「幽霊党の逆襲」（1959年） - アナウンサー 役
第五部「その復讐に手を出すな」（1959年）
プリンススリラー劇場（フジテレビ）
黒い花（1959年）
粘土の犬（1962年）
雑草の歌 たった二人の工場（1960年、KR）
指名手配
第97話 - 第98話「祖谷渓の老人殺し」（1961年）
第126話・第128話「通り魔」（1962年）
日本の年輪 風雪二十年 桜花悲願ならず（1961年10月7日、NHK）
おかあさん 第3話（1962年12月27日、CBCテレビ）
甲州遊侠伝 俺はども安 第13話（1965年）
七人の刑事
第2シリーズ 第50話「手口」（1965年）
第3シリーズ 第2話「第一通報者」（1978年）
第3シリーズ 第5話「刑事は結婚詐欺師」（1978年）
第3シリーズ 第6話「パニックイン警視庁」（1978年）
第3シリーズ 第40話「かあさんの冬」（1979年）
泣いてたまるか 第45話「先生、初恋の人に逢う」（1967年、TBS）
絢爛たる復讐（1969年）
新・平家物語（1972年） - 如空坊
超人バロム・1（1972年） - コプー
第1話「悪魔の使い深魚人オコゼルゲ」
第35話「大魔人ドルゲがくだけ散るとき!!」※声のみ
落日燃ゆ（1976年）
Gメン'75 第237話「カーアクション強盗団」（1979年）
特捜最前線 第319話「一億円と消えた父!」（1983年）
太陽にほえろ! 第567話「純情よ、どこへいく」（1983年） - 暴力団組員
土曜ワイド劇場 十三階の女「殺人法廷で唄う山中ぶし スナックママの胸に死のカトレアが…」（1983年、テレビ朝日）
昭和四十六年 大久保清の犯罪（1983年8月29日、TBS）
松本清張の熱い空気・夫婦の秘密「焦げた」（1983年7月2日） - 医師
映画
日本の夜と霧（1960年）
松川事件（1961年） - 佐藤一
乳房を抱く娘たち（1962年） - 新聞記者
悪のもだえ（1963年）
赤の犯行（1964年） - 土屋募
鉛の墓標（1964年） - 謎の男
不倫のつぐない（1964年）
逆情（1964年）
乾いた肌（1964年）
情事の履歴書（1965年）
壁の中の秘事（1965年） - 永井敏夫
白の人造美女（1966年）
裏切りの季節（1966年）
ひき裂かれた情事（1966年）
血は太陽よりも赤い（1966年）
堕胎（1966年） - 丸木戸定男
情欲の黒水仙（1967年）
避妊革命（1967年） - 丸木戸定男
新宿マッド（1970年） - 刑事
性賊 セックスジャック（1970年） - 刑事1
舞台
朗読構成劇（構成・演出）
あの日たち-ナガサキ-1945-夏-
八月十五日の子どもたち
結婚の申し込み（演出）
どん底（助演）
ハッピーピープル（構成）
プロポーズ（演出）
寿歌（演出）
モグラたちの夢ゲリラ（助演）
テレビアニメ
1964年
狼少年ケン
1969年
忍風カムイ外伝（ソネ）
佐武と市捕物控（源八、青江、浪人）
1970年
あしたのジョー（1970年 - 1971年）
のらくろ（山ザル隊長）
1971年
アニメンタリー 決断[15]
さすらいの太陽（江川）
1972年
アストロガンガー（ブラスター1）
アニメドキュメント ミュンヘンへの道[16]
科学忍者隊ガッチャマン（ベルク・カッツェ[17]）
樫の木モック（王様）
正義を愛する者 月光仮面（鉄仮面カーン）
1973年
新造人間キャシャーン（カペル）
1974年
ゼロテスター地球を守れ!（スーパーガロス、地獄ガロス）
1975年
タイムボカン（ワルロボ軍司令官、ジキル）
ラ・セーヌの星 （ド・フォルジュ）
1976年
ゴワッパー5 ゴーダム（マグダー将軍）
母をたずねて三千里（アンドロレス、寺男）
ポールのミラクル大作戦（アクナイター、磁鉄皇帝）
1977年
家なき子
超電磁マシーン ボルテスV（1977年 - 1978年、ザンバジル）
ブロッカー軍団IVマシーンブラスター（ジョー）
ヤッターマン（ドビンソン・クロースル、ゴーマン）
あらいぐまラスカル