1877年
明治
アメリカ
トーマス・エジソン
録音
蓄音機
[14]

坪内逍遥
1880年代
日本
言文一致運動
文明開化
1884年
速記本
怪談牡丹燈籠
三遊亭圓朝
[15]
1885年
坪内逍遥
小説神髄
日本の近現代文学史
1886年
歌舞伎
近代化
演劇改良会
1887年
二葉亭四迷
浮雲
小説
1888年
角藤定憲
1889年
歌舞伎座
シェイクスピア
戯曲
翻訳
桐一葉
森?外
[16]
市川團十郎
ハムレット
[17]
1891年
伊井蓉峰
依田學海
寛永
1629年
東京専門学校
早稲田大学
文学部
朗読
脚本
饗庭篁村
[18]

川上貞奴
川上音二郎
1900年
川上音二郎
パリ万国博覧会
オッペケペー節
[19]
1902年
文部省
国語国字問題

小山内薫
1903年
新派劇
オセロ
ヴェニスの商人
[20]
ストレートプレイ
新劇運動
1905年
市川九女八
若柳燕嬢
1906年
島村抱月
文芸協会
[16]
1908年
川上貞奴
藤沢浅二郎
1909年
小山内薫
市川左團次
自由劇場

帝国劇場
1911年
帝国劇場
夏目漱石
[21]
イプセン
人形の家
[22]
松井須磨子
[23]
新国劇
澤田正二郎
1916年
規範文法
[24]
1923年
大正自由教育運動
小原國芳
学校劇

築地小劇場
1924年
築地小劇場
土方与志
浅利鶴雄
友田恭助
千田是也
山本安英
田村秋子
丸山定夫
滝沢修
杉村春子
東山千栄子
薄田研二
[25]
菊池寛
久保田万太郎
岸田國士
[26]
[27]
レコード演芸

ハード
1910年
レコード会社
1913年
大正
芸術座
[28]
1914年
トルストイ
復活
[29]
カチューシャの唄
[30]
アントニーとクレオパトラ
[31]
[32]
オーディオドラマ
[33]
中村鴈治郎
松本幸四郎
市村羽左衛門
成美団
曾我廼家一座
宝塚少女歌劇
浅草オペラ
[34]
[35]
映画（1930年代）

1933年
トーキー
古川ロッパ
1942年
中国
西遊記・鉄扇姫の巻
活動弁士
徳川夢声
山野一郎
第二次世界大戦
東映動画
1931年
[36]

1925年
[37]
サイレント映画
井上正夫
栗島すみ子
[38]
[注 1]
中村歌右衛門（5代目）
ラジオドラマ
水谷八重子