役名俳優日本語吹替
ジェミー・ソマーズリンゼイ・ワグナー田島令子
オスカー・ゴールドマン局長リチャード・アンダーソン勝部演之
ドクター・ルディ・ウェルズマーチン・E・ブルックス村越伊知郎
スティーブ・オースティン大佐リー・メジャース広川太一郎
ヘレンマーシャ・スコット稲葉まつ子
ジムフォード・レイニー吉沢久嘉
ラッセルサム・チューJr.曽我部和恭
日本語版スタッフ
演出：佐藤敏夫
翻訳：木原たけし
効果：TFCグループ
調整：前田仁信
制作：服部比佐夫
配給：日本MCA
制作：東北新社、日本テレビ
放送リスト
バイオニック・ジェミー誕生(1st. 1 "Welcome Home, Jaime Part I")
バイオニック・ジェミーのお値段(1st. 2 "Welcome Home, Jaime Part II")
女王はワシの背に乗って(1st. 7 "Bionic Beauty")
バイオニック・ジェミーと母(1st. 8 "Jaime's Mother")
ジェミー操縦かんを引け(1st.11 "Fly Jaime")
爆破60秒前の真実(1st.12 "The Jailing of Jaime")
もう一人のジェミー(1st.13 "Mirror Image")
砂漠に舞う世界一の高価なスーツ(1st.10 "Canyon of Death")
飛べ！オンボロ小型機(1st. 3 "Angel of Mercy")
対決！ライオンとジェミー(1st. 5 "Claws")
迎撃ミサイル発射せよ(1st. 6 "The Deadly Missiles")
15年目の脅迫(1st. 4 "A Thing of the Past")
激走！800キロ(1st. 9 "Winning is Everything")
パラサイコ！少女がジェミーを襲う(1st.14 "The Ghosthunter")
博徒ジェミー洋上戦(2nd. 3 "Assault on the Princess")
ジェミー 地球壊滅を救え！(2nd.13 "Doomsday is Tomorrow Part I")
ジェミー 地球壊滅を救え！(2nd.14 "Doomsday is Tomorrow Part II")
ジェミー女子プロレス入門(2nd. 2 "In this Corner, Jaime Sommers")
警官ジェミー只今特訓中！(2nd.10 "Jaime's Shield Part I")
警官ジェミー第5分署に殴り込む！(2nd.11 "Jaime's Shield Part II")
ナッシュビルに愛をこめて(2nd. 4 "Road to Nashville")
グランド・ツーリー管制室応答なし(2nd. 9 "The Vega Influence")
OSIを震撼させた遺産(2nd. 7 "Black Magic")
ゴールドマン局長暗殺指令(2nd. 5 "Kill Oscar Part I")
ゴールドマン局長暗殺指令(The Six Million Dollar Man 4th. 6 "Kill Oscar Part II")
ゴールドマン局長暗殺指令(2nd. 6 "Kill Oscar Part III")
王様とジェミー(2nd.17 "Jaime and the King")
パパ！わたしを助けて(2nd.18 "Beyond the Call")
夜の悪魔マサウの像(2nd.20 "The Night Demon")
驚異のバイオフィードバック(2nd.12 "Biofeedback")
解体船から出たガイコツ(2nd.21 "Iron Ships and Dead Men")
ジェミーの顔を持つ女(2nd.15 "Dead ly Ringer Part I")
ジェミーの顔を持つ女(2nd.16 "Deadly Ringer Part II")
ジェミーと偽作の天才画家(2nd.19 "The DeJon Caper")
シスター・ジェミーに御恵みを(2nd. 8 "Sister Jaime")
ジェミーと気の弱い泥棒(2nd.22 "Once a Thief")
バイオニック・ドッグ登場(3rd. 1 "The Bionic Dog Part I")
バイオニック・ドッグ登場(3rd. 2 "The Bionic Dog Part II")
マックス誘拐計画(3rd.10 "Max")
明日へ勇気を持って走れ(3rd. 9 "Escape to Love")
フェムボットの逆襲(3rd. 3 "Fembots in Las Vegas Part I")
フェムボットの逆襲(3rd. 4 "Fembots in Las Vegas Part II")
ジェミー！ロデオ大会で大奮闘(3rd. 5 "Rodeo")
大冒険！決死のジャングル突破(3rd. 6 "African Connection")
熱い賭け！ジェミーと老スパイ(3rd.11 "Over the Hill Spy")
ピラミッド！宇宙へのメッセージ(3rd.13 "The Pyramid")
生か死か！トミーの霊に呼ばれて(3rd.19 "Out of Body")
狙撃！ケネディスタジアム午前6時(3rd. 8 "Brain Wash")
ジェミー！UFOとの遭遇(3rd.15 "The Martians are Coming, the Martians are Coming")
ジェミー！オートバイで国境を飛ぶ(3rd. 7 "Motorcycle Boogie")
深海の死闘！ジェミー対ジョーズ(3rd.17 "Deadly Music")
陰謀！キャンパス大泥棒(3rd.12 "All for One")
ジェミーの危機！マックス大活躍(3rd.18 "Which One is Jaime?")
惑星ゾーラからの訪問者(3rd.16 "Sanctuary Earth")
国王暗殺！ジェミー護衛作戦(3rd.20 "Long Live the King")
走れマックス！ジェミー毒薬に倒れる(3rd.14 "The Antidote")
ジェミー！犯罪ホテル潜入(3rd.21 "Rancho Outcast")
さよなら！ジェミー(3rd.22 "On the Run")
ネット局
日本テレビ（キー局）：日曜22:30?23:25[7][8]
読売テレビ：日曜22:30?23:25[9]
中京テレビ：土曜17:00?17:55[10]
テレビ静岡：日曜12:00?12:55[11][12][13]