と語っている。黒澤は、ハメットを映画のクレジットには加えなかったが、彼自身も参考にしたことを認めている。ハメットの『血の収穫』の主人公の名は不明 ― 名無し ― 探偵事務所で働くコンチネンタル・オプとだけ明かされている。
その後ブルース・ウィリス主演で『ラストマン・スタンディング』(1996年)という映画が制作されているがこれは『用心棒』の公式リメイク作品である。
イーストウッドの監督、主演作『ペイルライダー』の主人公も劇中、名前は明かされない。原語の英語では「Preacher」、日本語吹替・字幕では「牧師さん」と呼ばれ、名無しの男のまま舞台の街を去っていく。
あだ名
『荒野の用心棒』では“ジョー”と呼ばれる。
『夕陽のガンマン』では“モンコ”(スペイン語:“片腕”)、射撃のとき以外はほとんど左腕しか使わない事から。
『続・夕陽のガンマン』では、イタリア語の脚本だと「ジョー」と名付けられているが、劇中ではテュコが“ブロンディ”(金髪)のあだ名で呼んでいる。インターナショナル版でカットされたシーンでは北軍の大尉が彼に名前を聞いている。その時彼はテュコと同じく返事をしなかった。その後大尉が別の話を始めた。
『ペイルライダー』では英語で“Preacher”、日本語吹替・字幕で“牧師さん”と呼ばれる。
脚注[脚注の使い方]^ Frayling, Spaghetti Westerns (1981)
外部リンク
Man with No Name - IMDb(英語)
表
話
編
歴
ドル箱三部作
荒野の用心棒(1964年)・夕陽のガンマン(1965年)・続・夕陽のガンマン(1966年)
主な関係者
監督
セルジオ・レオーネ
プロデューサー
アリゴ・コロンボ・ジョルジオ・パピ
脚本
セルジオ・レオーネ・ルチアーノ・ヴィンチェンツォーニ・フルヴィオ・モンテラ・ヴィクトル・アンドレス・カテナ・A・ボンゾニ
メインキャスト
クリント・イーストウッド・リー・ヴァン・クリーフ・ジャン・マリア・ヴォロンテ・イーライ・ウォラック
音楽
エンニオ・モリコーネ
その他
名無しの男
関連作品