役名俳優日本語吹替
NETテレビ版日本テレビ版テレビ東京版
アメリカ軍
ベンジャミン・バンダーボルト（英語版）中佐
（アメリカ陸軍第82空挺師団第2大隊長）ジョン・ウェイン佐野浅夫小林昭二小林修
ジェームズ・M・ギャビン准将
（第82空挺師団副師団長）ロバート・ライアン納谷悟朗北原義郎佐古正人
ハーディング大尉
（第82空挺師団）スティーブ・フォレスト小林修小林勝彦
ウィルソン中尉
（第82空挺師団）トム・トライオン（英語版）堀勝之祐
“ダッチ”アーサー・シュルツ一等兵
（第82空挺師団）リチャード・ベイマー内海賢二東冨士郎宮本充
マティーニ一等兵
（第82空挺師団）サル・ミネオ納谷六朗藤井敏夫
ジョン・スティール（英語版）一等兵
（第82空挺師団）レッド・バトンズ渡部猛あずさ欣平
シーン中尉
（第82空挺師団）スチュアート・ホイットマン田中信夫兼本新吾
ノーマン・コータ（英語版）准将
（第29歩兵師団副師団長）ロバート・ミッチャム浦野光宮川洋一谷口節
トム・ニュートン大佐
（第29歩兵師団副師団長付副官）エディ・アルバート諏訪孝二伊沢一郎辻親八
フランス大尉
（第29歩兵師団副師団長付副官）レイ・ダントン（英語版）仲木隆司
フラー軍曹
（第29歩兵師団所属）ジェフリー・ハンター堀勝之祐青野武
セオドア・ルーズベルト・ジュニア（英語版）准将
（第4歩兵師団副師団長）ヘンリー・フォンダ小山田宗徳内田稔野沢那智
レイモンド・バートン（英語版）少将
（第4歩兵師団師団長）エドモンド・オブライエン塩見竜介島香裕
モリス一等兵
（第4歩兵師団)ロディ・マクドウォール堀勝之祐富川徹夫
ジョー・ウィリアムズ軍曹
（第4歩兵師団）ロン・ランデル（英語版）国坂伸
第1歩兵師団第2レンジャー大隊隊員ロバート・ワグナー中田浩二松岡文雄
ポール・アンカ斎藤正明
フェビアン（英語版）宮下勝
トミー・サンズ（英語版）塩沢兼人
ジョージ・シーガル田中秀幸
オマール・ブラッドレー中将
（第1軍司令官）ニコラス・スチュアート
ロバート・ヘインズ少将
（連合国遠征軍最高司令部作戦本部付）メル・ファーラー村越伊知郎仁内達之納谷六朗
ウォルター・ベデル・スミス少将
（連合国遠征軍最高司令部司令官付副官）アレクサンダー・ノックス宮川洋一吉沢久嘉岡部政明
ドワイト・D・アイゼンハワー大将
（連合国遠征軍最高司令官）ヘンリー・グレイス（英語版）島宇志夫羽佐間道夫大木民夫
ビーア中佐
（アメリカ海軍駆逐艦艦長）ロッド・スタイガー小林修加藤正之
イギリス軍
ラヴァト卿（英語版）
（イギリス陸軍第3歩兵師団コマンド部隊指揮官）ピーター・ローフォード羽佐間道夫川合伸旺大塚芳忠
ジョン・ハワード（英語版）少佐
（イギリス陸軍第6空挺師団指揮官）リチャード・トッド渡部猛石田太郎金尾哲夫