役俳優日本語吹替
TBS版テレビ東京版機内上映版
ベンジャミン・ブラドックダスティン・ホフマン高岡健二井上倫宏野沢那智
ミセス・ロビンソンアン・バンクロフト奈良岡朋子塩田朋子
エレーン・ロビンソンキャサリン・ロス林寛子石塚理恵上田みゆき
ミスター・ロビンソンマーレイ・ハミルトン宮川洋一佐々木梅治
ミスター・ブラドックウィリアム・ダニエルズ宮田光小川真司
ミセス・ブラドックエリザベス・ウィルソン香椎くに子久保田民絵
カール・スミスブライアン・エイヴリー古川登志夫
フロント係バック・ヘンリー西村知道
ミスター・マクガイアウォルター・ブルック（英語版）峰恵研
ミスター・マックリーリーノーマン・フェル田中康郎
カールソンローレンス・ハッドン（英語版）広瀬正志
カールソン夫人イヴ・マクヴェイ（英語版）斉藤昌
下宿屋の住人リチャード・ドレイファス
（クレジットなし）[3]村山明
その他声の出演峰あつ子
尾崎桂子
山田礼子
鈴置洋孝
谷口節
塩沢兼人大家仁志
小山武宏
長克巳
伊藤和晃
定岡小百合
水原リン
宮澤正
田畑ゆり
梅田貴公美
丸山純路
くわはら利晃
小野塚貴志
川村拓央

演出佐藤敏夫木村絵理子
翻訳木原たけし森みさ
効果リレーション
調整山下欽也田中和成
製作担当河村常平
プロデューサー熊谷国雄久保一郎
八田紳作
制作東北新社
TBS東北新社
テレビ東京
解説荻昌弘
初回放送1977年10月3日
『月曜ロードショー』
21:02-22:552000年12月24日
『20世紀名作シネマ』

※ 2015年3月4日発売の『ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ』にはTBS版が収録
音楽「卒業-オリジナル・サウンドトラック」も参照

サイモン&ガーファンクルの楽曲と、デイヴ・グルーシンが作曲したインストゥルメンタルが使用された。本作のサウンドトラック・アルバムは全米1位を獲得して[4]、グラミー賞では最優秀インストゥルメンタル作曲賞（映画・テレビ音楽）部門を受賞した[4]。
その他