マイク・タイソンは1990年に試合で来日した際、練習の合間に飯田橋のレンタルビデオショップへ行き、「シンイチ・チバ（千葉真一）の映画はどれ？」と同行した日刊スポーツの記者・首藤正徳に尋ね、上機嫌で計10本を借りて、ホテルへ戻ったが、首藤は「（タイソンは）連日の不調ぶりがウソのように明るかった」と述べている[360]。リュ・スンワンは『キネマ旬報』の2015年12月下旬号で対談した際、千葉から『仁義なき戦い 広島死闘篇』のDVDにサインをしてもらい、「今日はDVDを持って来られなかったのですが、千葉さんの『激突! 殺人拳』が本当に好きなんです。僕があまりにも見ているので、うちの子供たちもテーマ曲を口ずさむことができる。お会いできて光栄です」と喜びを語っている[91]。ヤヤン・ルヒアンは映画『ザ・レイド』のプロモーションで2012年に来日した際、「千葉さんのアクションは本当に勉強になります」と日本が誇る世界のアクションスターに敬意を表した[84]。（⇒ #キイハンター・#格闘映画・#時代劇・#外国作品） 深作欣二・高倉健・大山倍達を「人生で最も影響を受けた特別な存在で最も敬愛する人物[95][362]」と語り、尊敬する俳優に「ジェームズ・ディーン、ジャン＝ポール・ベルモンド、高倉健、若山富三郎、ゲイリー・クーパー[363]」、「親友は夏八木勲[198][199]」を挙げている。（⇒ #2022年） 1967年の映画『あゝ同期の桜』で知己を得て以来、最も共演が多い夏八木勲は千葉を[198][199]、 「新人で京都にきたばかりで挨拶の仕方も知らなく、そんな僕を千葉ちゃんがいろいろと面倒みてくれた。「何も知らない奴だから、あまりいじめないでくれよ」と周囲に言ってくれたんです。お陰で見知らぬ京都でかなり過ごしやすくなったので、本当に感謝しています。千葉ちゃんのそういう性格はもちろんだけど、あそこまで自分の肉体を意のままに操れるよう、鍛えていたことに僕はビックリしてね。千葉ちゃんから「JACでアクションの練習をしているから、なっちゃんも暇があったら来てみない？」って誘われたので、時間がある時は練習場に行って、紛れて一緒に鍛えたりしていました。[198]」 と評しており、千葉と夏八木を知る関係者も「夏八木さんの口からは、千葉さんを絶賛する言葉しか聞いたことがない。千葉さんも夏八木さんを『僕の人生の中で最高の俳優』と認めていて、事あるごとに仕事に誘っていた。互いによき理解者で、尊敬し合えるかけがえのない友だった」と証言している[199]。 深作欣二は「ともかく熱心だった。特にアクションシーンになると、自分からアイデアを出して急にイキイキしてくる。スティーブ・マックイーンみたいになりたいというのが口癖だった[364]」、東映ニューフェイスの先輩でもある高倉健は「お互いに無口なところが妙に気が合ってね。普通なら男同士、酒でも飲んで語り合うもんだが、酒を飲めない俺に気を使ってか、喫茶店でコーヒーを飲んだりメシを食いに行ったりで、内気な恋人同士のデートみたいだった。それでも楽しいんだなあ[54]」、同期の亀石征一郎は「方言が抜けないから研修が終わっても、一人で発音の練習をしていたのが印象的だった[54]」と語る。 デビュー当時から相談に乗っていた潮健児は「東京オリンピックのあった昭和39年（1964年）前後に一番悩んでいた。日本体育大学の友人はオリンピックで名を上げ、『網走番外地』で高倉健さんがスターになった。映画をやめたいと漏らしていた[282]」と苦悩する様子を、鶴田浩二は「融通の利かないところが損しているな。絶対に弁解しないから、誤解されやすい[282]」と、それぞれ慮っている。 中尾彬は千葉県立木更津第一高等学校の後輩で、「前田さん（千葉の本名）」と挨拶する[365]。日体大に在学していた千葉が教育実習で指導した生徒が中尾で、教師と教え子の関係でもあったが、理由もなく反抗して授業をよくサボっていた[365]。芸能界で再会したときに、中尾は非礼を陳謝[365]。中尾の出演ドラマ『二人の刑事
交友
交友（国内）