2008年
ドストエフスキー
カラマーゾフの兄弟
亀山郁夫
社会現象
木下豊房
[1]
野崎歓
赤と黒
野崎歓#『赤と黒』翻訳論争
藤井一行
森田成也
トロツキー
[2]
新訳文庫・刊行一覧

リア王
シェイクスピア
安西徹雄
初恋
トゥルゲーネフ
沼野恭子
目玉の話
バタイユ
中条省平
飛ぶ教室
ケストナー
丘沢静也
カラマーゾフの兄弟
ドストエフスキー
亀山郁夫
永遠平和のために
カント
中山元
ちいさな王子
サン＝テグジュペリ
野崎歓
ロダーリ
関口英子
クロイツェル・ソナタ
トルストイ
望月哲男
黒猫
モルグ街の殺人
ポー
小川高義
帝国主義論
レーニン
シュペルヴィエル
永田千奈
ジェイン・エア
C・ブロンテ
小尾芙佐
クリスマス・キャロル
ディケンズ
池央耿
鼻
外套
ゴーゴリ
小尾芙佐
ドリアン・グレイの肖像
ワイルド
ジュリアス・シーザー
シェイクスピア
安西徹雄
キプリング
金原瑞人
恐るべき子供たち
コクトー
中条省平
ヴェネツィアに死す
マン
トロツキー
森田成也
ウォーカー
安達まみ
ブッツァーティ
関口英子
秘密の花園
バーネット
土屋京子
地下室の手記
ドストエフスキー
安岡治子
ヴェニスの商人
シェイクスピア
安西徹雄
ホイットマン
飯野友幸
武器よさらば
ヘミングウェイ
金原瑞人
赤と黒
スタンダール
野崎歓
変身
カフカ
丘沢静也
フロイト
中山元
新アラビア夜話
スティーヴンスン
南條竹則
野性の呼び声
ロンドン
深町眞理子
賢者の贈り物
O・ヘンリー
芹澤恵
ソル・フアナ
旦敬介
幼年期の終わり
クラーク
池田真紀子
十二夜
シェイクスピア
安西徹雄
車輪の下で
ヘッセ
松永美穂
肉体の悪魔
ラディゲ
中条省平
アラン
長谷川宏