共演した京田尚子からは『三国志 Three Kingdoms』の日本語吹き替え版において司馬懿役を担当した際に「本当にお上手でした」と評された[12]。
人物

祖父は佐々木孝丸[4][3]、父は千秋実[出典 2]（孝丸の娘婿）。宮本信子は再従妹（宮本の父が千秋と従兄弟）。

ゴジラシリーズには、アメリカ版の吹き替えも含め6作品に出演している[3]。『ゴジラ対メガロ』（1973年）公開前に東宝でゴジラの着ぐるみを着たことがあったという[10]。父も『ゴジラの逆襲』（1955年）、祖父も『怪獣大戦争』（1965年）に出演しており、親子3代にわたりゴジラシリーズに出演を果たしている[7][3]。

特技は歌[1][2]、ギター[1][2]、野球[2]。趣味は生け花[2]、ゴルフ[2]、水泳[1][2]。

『ゴジラvsキングギドラ』（1991年）でジョン・ウェインの吹き替えとしても知られる小林昭二と共演した際に、佐々木は自身も吹き替えをやりたいと話したところ、「そんなに簡単なものではない」と小林から心構えを教えられ、後に声優の仕事を務めた際に勉強になったと述べている[3]。
出演作品（俳優）
テレビドラマ

ポーラテレビ小説 / 安ベエの海（1969年 - 1970年、TBS） - 長山哲太郎

土曜グランド劇場（NTV）

おふくろの味（1970年）

検事・若浦葉子 第7話「供述・一枚の写真に秘める女二人の半生」（1991年）


それゆけ結婚（1971-1972年、KTV）

ライオン奥様劇場 / 愛あればこそ（1973年、CX / 東宝企画）

剣客商売 第15話「信濃の老虎」（1973年、CX / 東宝 / 俳優座） - 山本源太郎

限りある日を愛に生きて（1974年、CBC）

俺たちの勲章 第18話「狂乱のロック」（1975年、NTV / 東宝） - 吉本明

影同心II 第3話「遅れて咲いた彼岸花」（1975年、MBS / 東映） - 弥之助

十手無用 九丁堀事件帖 第9話「八百八町連続爆破」（1975年、NTV / 東映） - 内藤勘助

太陽にほえろ!（NTV / 東宝）

第196話「言葉の波紋」（1976年） - 落合巡査

第292話「一流大学」（1978年） - 三村

第376話「右往左往」（1979年） - 沢井智夫

第399話「廃墟の決闘」、第400話「スコッチ・イン・沖縄」（1980年） - 麻田信久

第710話「殺意との対決・橘警部」（1986年） - 安部武史


大鉄人17

第9話「幻の超重砲『グスタフ』」

第10話「死なないで! 裏切りの父」（1977年、MBS / 東映） - 野村隊員


火曜サスペンス劇場(NTV)

さよならも言わずに消えた!（1981年）

望郷（1989年、スタッフアズバーズ）

突然、夫に死なれて（1990年、NTV映像センター）

女監察医・室生亜季子 第11作「歪んだ告白」（1992年、東映） - 沢木刑事

松本清張スペシャル・喪失の儀礼（1994年、松竹） - 須田捜査一課長