人物再登場法
[Wikipedia|▼Menu]
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]

^ Dedinsky, pp. 147?148.
^ a b Balzac (1842).
^ Robb, p. 234; Dedinsky, pp. 129?131.
^ a b c Kanes, pp. 4?5.
^ Hunt, p. 92.
^ Kanes, pp. 31?32.
^ Barberis, p. 306; Kanes, pp. 26?27.
^ Kanes, pp. 27?28.
^ Kanes, pp. 30?31; Brooks (1998), p. ix; Stowe, pp. 24?25; see also Ginsberg, pp. 32?44.
^ Kanes, p. 30.
^ Robb, p. 44.
^ Pugh, p. 57; Hunt, pp. 93?94. ピューによれば、他の作家、たとえばロベール・シャールやピエール・ボーマルシェ、レチフ・ド・ラ・ブルトンヌなどもこの手法をバルザック以前に使っている。しかし、バルザックは彼らの真似をするようなことはなかった。
^ Robb, p. 253; Hunt, p. 94; Pugh, pp. 73?81.
^ Pugh, pp. 78?79; Brooks (1998), pp. vii?ix.
^ Rogers, 182; Bellos makes a similar point on p. 21.
^ Quoted in Robb, p. 254; see generally Pugh.
^ McCarthy, p. 96; Pugh, pp. 177?178.
^ Brooks (2005), p. 16; Auerbach, p. 280.
^ Mozet, pp. 348?349; Kanes, p. 37.
^ Bellos, p. 14.
^ Auerbach, p. 282.
^ Balzac (1901), p. 3.
^ Balzac (1901), pp. 5 and 18, respectively; Mozet, p. 351.
^ Robb, 152.
^ Kanes, p. 52.
^ Balzac (1901), p. 79.日本語訳は鹿島茂訳『ペール・ゴリオ』1999年、114ページを参考にした。以下同じ。
^ Balzac (1901), p. 115.
^ 例えば Porter, Eduardoを参照。 ⇒"Mexico’s Plutocracy Thrives on Robber-Baron Concessions". The New York Times, 27 August 2007. Online at ⇒nytimes.com. 2008年4月9日閲覧。
^ Kanes, p. 41; Bellos, pp. 58?59.
^ Kanes, p. 36.
^ Kanes, p. 44.
^ Barberis, pp. 310?311.
^ Brooks (1998), p. x.
^ Kanes, p. 45.
^ Barberis, p. 307.
^ Barberis, p. 309.
^ Quoted in Barberis, p. 312.
^ Hunt, p. 89; Crawford, p. 13.
^ Petrey, p. 329.
^ Kanes, pp. 46?49; Auerbach, p. 285; Bellos, pp. 46?51.
^ Kanes, p. 47; Bellos, pp. 81?82.
^ Petrey, p. 337.
^ Hunt, pp. 87?89; Robb, p. 257; Bellos, pp. 34?35.
^ Kanes, p. 13.
^ Saintsbury, p. x.
^ Hunt, p. 87.
^ Balzac (1901), p. 85.
^ Barberis, pp. 310?314.
^ Quoted in Oliver, p. 149.
^ a b Brooks (1998), p. ix.
^ その他Mozetも参照。また Downing, George E. "A Famous Boarding-House". Studies in Balzac's Realism. E. P. Dargan, ed. New York: Russell & Russell, 1932.
^ Robb, p. 258.ただしミシャル・ペレド・ギンズバーグは『ゴリオ爺さん教授法』を著すにあたって教授たちにアンケートをとったところ、彼らは最も普及しているマリオン・エイトン・クローフォード訳は「あまりよくないのだが、かといって代わりも提供できない」との不満があったという。: Ginsberg, p. 4.
^ a b Kanes, p. 13.

次ページ
記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:68 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef