1924年(大正13年)に東京帝国大学文学部独文科に進み、一旦離れていた平林英子と10月から同棲を再開し結婚。翌1925年(大正14年)1月に、同校の梶井基次郎、外村茂らと同人誌『青空』を創刊した[4][5]。
佐藤春夫に師事し、1935年(昭和10年)には保田與重郎、亀井勝一郎、木山捷平らと『日本浪曼派』を創刊(後に太宰治、檀一雄らも参加)。1937年(昭和12年)に初の作品集『春の絵巻』を刊行して以来、執筆活動に専念。1968年(昭和43年)に『招魂の賦』で芸術選奨文部大臣賞を受賞。1974年(昭和49年)春、勲四等瑞宝章受勲。1977年(昭和52年)、大津義仲寺・無名庵庵主となる[6]。
1992年(平成4年)、飯能市に中谷孝雄文学館が完成された。1975年(昭和50年)に講談社より『中谷孝雄全集』(全4巻)刊行され、没後1997年(平成9年)に新学社より『中谷孝雄全集』(全3巻)が刊行された。墓所は竜ヶ丘俳人墓地。
弟子に駒田信二がいる。
著作
春の絵巻 赤塚書房 1937
くろ土 赤塚書房 1939
滬杭日記 砂子屋書房 1939
むかしの歌 ぐろりあ・そさえて 1939
春 短篇小説傑作集 人文書院 1940
戦争文学の新研究 日本文章学会 1940
死とその周囲 河出書房 1940
時代祭 随筆 文明社 1941
清貧論 白馬書房 1942
旅情 天理時報社 1942
梁川星巌 小学館 1943
野村望東尼 三宝書院 1944
懐しき青春 長篇小説 弘文社 1949
日本女性史 ダヴィッド社 1958
業平系図 河出書房新社 1959
梶井基次郎 筑摩書房 1961、筑摩叢書 1969
愛にひらく 冬樹社 1965
のどかな戦場 東都書房 1967
招魂の賦 講談社 1969、講談社文芸文庫 1998
京は人を賤うす 作品集 皆美社 1969
同人 青空・日本浪曼派 講談社 1970
故郷 永田書房 1973
わが陶淵明 筑摩書房 1974
中谷孝雄全集 第4巻 講談社 1975-1976
旅の詩人芭蕉 実業之日本社 1977、永田書房 1989
孫子(訳・解説)教育社 中国古典兵法書 1987、新版・ニュートンプレス 2002
無名庵日記 朝日書林 1991
中谷孝雄全集 3巻組 新学社 1997
尾崎士郎/中谷孝雄 新学社 近代浪漫派文庫 2004
脚注[脚注の使い方]^ 「第一部 第一章 同人たち」(柏倉 2010, pp. 9?21)
^ 平林英子「梶井さんの思ひ出」(評論 1935年9月号)。『「青空」の人たち』(皆美社、1969年12月)。別巻 2000, pp. 46?52に所収
^ 「第五章 青春の光と影――三高前期」(大谷 2002, pp. 74?104)
^ 平林英子「梶井基次郎」(『青空の人たち』皆美社、1969年12月)。別巻 2000, pp. 144?153に部分所収
^ 「第七章 天に青空、地は泥濘――本郷と目黒にて」(大谷 2002, pp. 137?161)
^ 年譜『招魂の賦』講談社文芸文庫
参考文献
『梶井基次郎全集第3巻 書簡』筑摩書房、2000年1月。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 978-4-48-070413-9。
『梶井基次郎全集別巻 回想の梶井基次郎』筑摩書房、2000年9月。ISBN 978-4480704146。
鈴木貞美 編『新潮日本文学アルバム27 梶井基次郎』新潮社、1985年7月。