ヴァルダル川
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
（cf. ドイツ語の 「schwarz」（黒）、ラテン語の「su?sum」（汚れ）、オセット語の「xuaran」、（色）、ペルシャ語の「sioh」（黒）、古アイルランド語の「sorb」（しみ、汚れ）[3]）ギリシャ語名称の「アクシオス」も意訳、あるいは同じ意味であると考えられ、それ自身はインド・ヨーロッパ祖語の「*n.-sk(e)i」に起源を持つトラキア語である（cf.アヴェスター語の「ax?a?na」（黒色の）[4]。同様の地名としてドナウ川の河口にも「Axiopa」（黒い水）という地名がみられ、後に同じ意味を持つスラヴ語でチェルナヴォダ（ブルガリア語でЧерна вода / Cherna voda、ルーマニア語でCernavod?）と改名された[5]。ヴァルダリオス（Βαρδ?ριο? / Bardarios）の名は古代ギリシャ人によって紀元前3世紀ごろ用いられ、同様の名前はその後のビザンティン時代も広く用いられ続けた。
このほかの説では、トルコ語で「var」（持つ）と「dar」（窮屈）に起源を有し、水がそれほど多くないことに関係しているといわれる。
ギリシャ語の名称であるアクシオス（Αξι?? / Axios）はホメーロスの叙事詩『イリアス』（21巻141行, 2巻849行[6]）にもパイオニア（Παιον?α / Paionia）人の故地として述べられ、アクシオスとは材木や森の木を意味するアクソス（?ξο? / axos）に由来するとしている。これは、ヴァルダル川が木材の運送に使われたことによる[7]。
脚注^ “Axios, Loudias, Aliakmon Delta 。Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (1998年1月1日). 2023年3月31日閲覧。
^ Orel, Vladimir. A Handbook of Germanic Etymology. Leiden, Netherlands: Brill, 2003: 392.
^ Mallory, J.P. and D.Q. Adams. Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy and Dearborn, 1997: 147
^ ibid, p. 146
^ Kati?ic', Radoslav. Ancient Languages of the Balkans. Paris: Mouton, 1976: 149
^ ⇒Axios, Georg Autenrieth, A Homeric Dictionary, at Perseus
^ ⇒Axos, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, at Perseus
外部リンク
See Pre_Slavic_place_names.zip, page 33, for Vardar etymology
⇒Morava - Vardar (Axios) Navigation Route , ⇒PIM "Ivan Milutinovi?", Belgrade, Serbia
⇒アクシオスの空中写真
.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィキメディア・コモンズには、ヴァルダル川に関連するカテゴリがあります。典拠管理データベース
全般
VIAF
国立図書館
ドイツ
チェコ
地理
プレアデス
記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:13 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef