翌1974年、ABCは当時プロ・テニス・プレーヤーだったキャシー・リー・クロスビーを主役とし、90分枠の実写版『Wonder Woman』[5]を制作・放送(日本未放映)。設定を現代に移し、コスチュームや武器も現代風のデザインにした内容だったが、評判は今一つに終わる。
1975年、ABCは設定を原作通りとし、元ミス・ワールドアメリカ代表のリンダ・カーターを主演とした、『The New Original Wonder Woman』(『奇想天外! 空飛ぶ鉄腕美女ワンダーウーマン』)[6]を制作(日本では1977年6月18日、テレビ朝日系の「土曜映画劇場」で放映)。これをパイロット版とし、翌1976年から60分枠の『Wonder Woman』(『空飛ぶ鉄腕美女ワンダーウーマン』)として連続放送化がなされた。
1977年から1978年の第2シーズンでは、放送系列がABCからCBSに移り、設定が再度現代に変更され、『The New Adventures of Wonder Woman』(『紅い旋風ワンダーウーマン』)と改題して放送された。物語自体はABC版の続編となっていて、トレバー少佐役だったライル・ワゴナーが、少佐の息子を演じているが、不老長寿のダイアナは本人のままである。ダイアナが現代の情報機関のエージェントとなったために、スパイ・アクション的な色彩が濃い。1978年から1979年の第3シーズンでは、ダイアナが普段も眼鏡をかけないことが多くなり、よりファッショナブルな装いになった。内容も、SF色が強くなり、当初の設定からの変貌が目立つようになる。その結果、シリーズはこのシーズンをもって打ち切りとなった。
なお、日本では第2シーズンのエピソードの一本[7]が、第二次大戦中ワンダーウーマンのため被害を受けた日本人が超能力を使って復讐する内容だったため、未放映になっている。
ABC版のコスチュームにくらべてCBS版のそれはより露出度が多くなっており、視聴者をアダルト方面に狙っている。CBS版は身体にフイットしたブルーのスイムスーツを着て変身するなどバリエーションが多くなっている。また、星条旗をモチーフにした長く大きなサテンマントを着ることがしばしばあるが、CBS版ではマントを纏って変身するシーンがある。 第二次世界大戦中、アメリカ合衆国陸軍省情報本部の腕っこきスティーブ・トレバー少佐は、ナチス・ドイツのスパイとの空中戦の末、バミューダトライアングルにある地図にない島、パラダイス・アイランドに降下する。そこは、超人的な力を持つ不老長寿の女性だけの種族アマゾンの住む島だった。女王ヒポライトは、スティーブを故国に送り届ける役をスポーツ競技で選ぶことにするが、優勝したのは女王に内緒で出場していた娘のダイアナ王女だった。アマゾンの超人パワーは島の中だけに限られていたが、ダイアナは島の外でもそれを発揮できるゴールド・ベルトを与えられ、透明プレーン(見えない飛行機)を操縦してスティーブをアメリカに送り届ける。そこでナチのスパイとの戦いに巻き込まれたダイアナは、アメリカにとどまることを決意。彼女は情報本部所属の海軍中尉ダイアナ・プリンスとなり、普段は眼鏡をかけた野暮な姿だが、いざとなると星条旗のようなコスチューム姿(=ワンダーウーマン)に変身し、ナチス・ドイツと戦いを繰り広げる。 時は流れ1977年、アメリカの情報機関IADC(Inter-Agency Defence Command)のエージェント、スティーブ・トレバーJr.の乗った小型ジェット機がテロリストの標的となるが、パラダイス・アイランドの誘導で無事島に着陸した。乗っていたのが、かつて行動を共にしたスティーブ・トレバーの息子であると知ったダイアナは、ジェット機を無事目的地に到着させる。IADCのエージェントとなったダイアナは、再びワンダーウーマンに変身して、世界の脅威となるさまざまな敵に挑む。スティーブは、上司アトキンソン部長が昇進するとその後任となり、ダイアナは単独で活躍する機会が増える。また、双方向で会話もできるIADCのコンピューター、アイラ(IRA:Internal Retrieval Associative computer)が活動をサポートするが、このアイラは組織で唯一ダイアナの正体を見抜いていた。
ストーリー
能力など
超人的な能力を持つ(怪力、ジャンプ力など)。
空は飛べない。代わりに、透明プレーンを所有する(アメリカ本土からドイツまで往復したことがある)。
フェミナムでできたベルトとブレスレットを装着している。
フェミナムは、パラダイス・アイランドの池の中で採取される鉱石から精製され、スーパーパワーの源となっている。
両腕のブレスレットは、弾丸を弾くことができるほど硬い。
ベルトを取り上げられると、スーパーパワーがなくなる。
「ちびっ子カウボーイ」では、ワンダーウーマンはベルトを奪われてパワーを喪失(ブレスレットはしたまま)。「華麗なる逆転」では、次項の投げ縄を敵に逆用されたワンダーウーマンが、パワーの秘密はベルトにあると自白。
投げ縄を腰に装備している。
この投げ縄は百発百中である。
縄をかけられた人物は、嘘がつけなくなる。
ティアラ(頭部の飾り)はブーメランとして使用することができる。
女王ヒポライトとの通信機能もある。
変身する際は、両腕を水平に大きく広げ、身体を回転させる。
他のコスチューム(ライダースーツ、ダイビングスーツなど)に変身する時も同様。
キャスト
パイロット版(『奇想天外! 鉄腕美女ワンダーウーマン』)
ダイアナ・プリンス(ワンダーウーマン) : リンダ・カーター (声: 田島令子)
スティーブ・トレバー少佐 : ライル・ワゴナー
ブランケンシップ将軍 : ジョン・ランドルフ
OPナレーター : ポール・フリーズ
第1シーズン(『空飛ぶ鉄腕美女ワンダーウーマン』)
ダイアナ・プリンス : リンダ・カーター (声: 二宮さよ子)
スティーブ・トレバー少佐 : ライル・ワゴナー (声: 伊武雅之)
ブランケンシップ将軍 : リチャード・イーザム (声: 上田敏也)
エッタ・キャンディ(ブランケンシップ将軍の秘書) : ベアトリス・コーレン (声: 小宮和枝)
ドルシラ(ダイアナの妹/ワンダーガール) : デブラ・ウィンガー (声: 鵜飼るみ子)
日本語版ナレーター : みのもんた
第2・第3シーズン(『紅い旋風ワンダーウーマン』)
ダイアナ・プリンス : リンダ・カーター (声: 由美かおる)
スティーブ・トレバーJr. : ライル・ワゴナー(声:佐々木功)