ジミーの計画に同意したクライドは仲間を集めようとしたが、優秀な人間をスカウトすることができなかった。結局、元金庫破りのジョーとその弟であるサムとフィッシュ、ジミーとクライドの妹であるメリーが計画に参加することとなった。一行ジミーはジョーを刑務所から連れ出し、事が済み次第彼を刑務所に送り届けるという無謀な計画を立てていた上に、ジョーの脱獄が誰にも気付かれないという前提で物事を考えていた。計画の脆さに誰も気が付かないまま、クライドは故意に微罪を犯して刑務所に潜入することに成功した。その頃、サムとフィッシュはサーキットの金庫室に大量のゴキブリを放ち、清掃員がやって来た隙を突いて部屋の寸法を測っていた。強盗のための装備を調えていたジミーは、高校の後輩だったシルヴィアと再会した。彼女は医者として生計を立てていた。シルヴィアはジミーに破傷風のワクチンを打ってあげた。恩を売られたシルヴィアにも奪った金を分け与えることにした。その後、サーキットの補修工事が早く終わりそうなことを知ったジミーは、当初予定の人気のないレースでの犯行計画を1週間早めて、メモリアル・デイの週末に開催されるコカ・コーラ600の開催日に犯行を実行に移す決断を下した。
キャスト

※括弧内は日本語吹替[5][6]

ジミー・ローガン - チャニング・テイタム（山本格）
ローガン兄弟の長兄。過去の怪我で右膝が悪い。

クライド・ローガン - アダム・ドライバー（杉村憲司）
ローガン兄弟の次兄。イラク戦争で左腕を失い、現在はバーテンダーをしている。

ジョー・バング - ダニエル・クレイグ（青山穣）
凄腕の金庫破り。現在服役中。

メリー・ローガン - ライリー・キーオ（木下紗華）
ローガン兄弟の末妹。美容師をしている。車関係に詳しい。

ボビー・ジョー・チャップマン - ケイティ・ホームズ（森夏姫）
ジミーの元妻。ローガン兄弟を嫌悪している。

セイディ・ローガン - ファラ・マッケンジー（佐藤美由希）
ジミーの娘。ミスコンへの出場を控えている。

シルヴィア・ハリソン - キャサリン・ウォーターストン（うえだ星子）
移動診療所の医師。ジミーの高校時代の後輩。

バーンズ所長 - ドワイト・ヨアカム
ジョーが服役している刑務所の所長。

マックス・チルブレイン - セス・マクファーレン（羽野だい豆）
NASCARチームのオーナー。

デイトン・ホワイト - セバスチャン・スタン（虎島貴明）
NASCARドライバー。

サム・バング - ブライアン・グリーソン（英語版）（東明弘）
ジョーの弟。間抜け。

フィッシュ・バング - ジャック・クエイド
ジョーの弟。間抜け。

サラ・グレイソン - ヒラリー・スワンク（きそひろこ）
FBI特別捜査官。

ムーディ・チャップマン - デヴィッド・デンマン
ボビー・ジョーの現在の夫。

カル - ジム・オヘア（英語版）
ジミーの元上司。

ブラッド・ヌーナン - メイコン・ブレア（藤原大智）
FBI特別捜査官。

アール - チャールズ・ハルフォード（英語版）
ローガン兄弟の友人。
カメオ出演

本人役 - リアン・ライムス

本人役 - ジェスコ・ホワイト（英語版）

本人役 - ジェフ・ゴードン

州兵 - カール・エドワーズ

州兵 - カイル・ブッシュ

警備員 - ブラッド・ケセロウスキー

警備員 - ジョーイ・ロガーノ

リムジンの運転手 - カイル・ラーソン

配達員 - ライアン・ブレイニー

製作