レーオポルト・フォン・ザッハー＝マゾッホ

この時に毛皮を着たファニーに対してマゾッホがひざまずく写真が残されている。また、アウローラ・リューメリンというお針子の若い女性と結婚し、彼女に『毛皮を着たビーナス』の登場人物と同じ名前である「ワンダ」を名乗らせた上に貴婦人に仕立て上げ、ファニーの時と同様の誓約書を交わし隷従していた。
日本語訳

『性の受難者小説』（青樹繁訳、小西書店） 1923

『マゾッホ情艶小説集』（木村毅訳、白鳳書院） 1949

『毛皮を著たヴィーナス』（佐藤春夫訳、大日本雄弁会講談社） 1957

『定本佐藤春夫全集第33巻翻訳・翻案6』（臨川書店） 2000

『毛皮を着たヴィーナス』（小野武雄訳、新流社、世界セクシー文学全集2） 1960「毛皮を着たヴィーナス」「美しいモデル嬢の復讐」「老女帝荒淫の末路」「ヴィーナスの丘へ帰りたい」「黒いゴンドラ」「残酷なテスト」「ザ・イーラ」「酔っぱらい」「新時代の妻」「アメリカ的決闘」

『カテリーナ二世』（小野武雄訳、新流社） 1962

『荒淫の末路』（小野武雄訳、新流社） 1965

『毛皮のヴィナス』（伊東守男訳、二見書房、コレクション・アモール5） 1968

『マゾッホ選集 1　毛皮を着たヴィーナス』（種村季弘訳、桃源社） 1976、のち河出文庫 1983、のち改版 2004.6

『マゾッホ選集 2　残酷な女たち / 風紀委員会 / 醜の美学』（飯吉光夫, 福井信雄訳、桃源社） 1977.3

『マゾッホ選集 3　ガリチア物語』（高本研一訳、桃源社） 1976

『マゾッホ選集 4　密使 / コロメアのドン・ジュアン』（種村季弘訳、桃源社） 1977.9

『残酷な女たち』（河出文庫） 2004.5 - 飯吉・池田信雄訳に名義変更「残酷な女たち」「風紀委員会」「醜の美学」

『ユダヤ人の生活マゾッホ短編小説集』（中澤英雄訳、柏書房） 1994.9「愛国のユダヤ人」「ホルトの製本屋」「見捨てられたカバラー学者」「レオパルド夫人」「美男のカーレプ」「帰郷」「ハマンとエステル」「救済」「子猫のペーテルジール」「偽ターラー銀貨」「二人の医者」「プルトフの合戦」「ローマのマトローネのお話」「汝殺すなかれ」「犬猿の仲」「二種類の貴族」「イスラエル民族について」解説「ザッハー=マゾッホの未知の顔」（中沢英雄）

『続ユダヤ人の生活マゾッホ短編小説集』（中澤英雄訳、Kindle） 2022.11

『ドラゴミラ魂を漁る女』（藤川芳朗訳、同学社） 1998.10

『魂を漁る女』（中公文庫） 2005.4

『聖母』（藤川芳朗訳、中央公論新社） 2005.10

『毛皮を着たヴィーナス』（許光俊訳、光文社古典新訳文庫） 2022.8

関連作品

 作家マゾッホ愛の日々 - マゾッホの半生を描いた映画

 脚注

典拠管理データベース
全般

⇒FAST

ISNI

VIAF

国立図書館

ノルウェー

⇒チリ

⇒スペイン

フランス

BnF data

カタルーニャ

ドイツ

イタリア

⇒イスラエル

フィンランド

ベルギー

アメリカ

スウェーデン

ラトビア

日本

チェコ

オーストラリア

ギリシャ

韓国

2

⇒クロアチア

⇒オランダ

ポーランド

⇒ポルトガル

⇒ロシア

⇒2

バチカン

学術データベース

次ページ

記事の検索

Size:19 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef